Vi presento: Antonio Tritta! Знакомьтесь: Антонио Тритта!
"Là dove l'Adriatico già promette lo Jonio " a Trani, abita un amico della nostra comunità, dottor Antonio Tritta. E' un uomo meraviglioso, pieno di ottimismo ed energia, buono e generoso. Conosciuta la storia delle famiglie pugliesi emigrati in Crimea il gentile signor Antonio ha fatto delle ricerche nell'archivio diocesano ed ha trovato i documenti sui nostri bisnonni che vissuti là, sulle sponde dell'Adriatico.
Antonio Tritta è un gran patriota della sua amabile città, la conosce benissimo, adora il dialetto tranese e la muscia popolare. E' un musicista dotato ed ha registrato tante belle canzoni con il nome d'arte Nino Tirénum. Nella biblioteca della nostra associazione c'è il disco "Marrecorde" con dieci canzone cantate da Antonio Tritta. Sono molto commoventi e belle e ci ricordano la terra così lontana ma vicina ai cuori, che diventa per noi ancora piu' amata grazie a una persona cosi!
На берегу Адриатического моря, в апулийском городе Трани, живет еще один друг нашей общины, доктор Антонио Тритта. Это удивительный человек, добрый, энергичный и благородный. Прослышав об истории выходцев из Апулии, переехавших в Крым, Антонио Тритта так ее заинтересовался, что нашел в архивах Трани документы о наших прадедах, которые жили некогда в Трани и других апулийских городах.
Антонио Тритта - большой патриот родного города, знаток местного наречия и народной музыки. Под творческим псевдонимом Нино Туренум он записал немало песен на транийском диалекте. Его диск "Marrecorde" имеется в нашей библиотеке. Десять красивых мелодичных песен напоминают нам о прекрасной земле предков, которая кажется еще ближе благодаря таким неравнодушным талантливым людям, как Антонио Тритта!