"не Кюхельбеккерно" или пятница 13 июня
Мамонтенок плыл на айсберге... он знал, что плывет к маме и не знал, что лед под ним будет таять... пингвиненнок из советско-японского мультика плыл на айсберге, плыл не один... он не знал, что его ждет впереди и чем это все обернется... старнно, плыву под Пьяццоллу...
Сегодня пришел один из самых дорогих мне людей - друг-Антонио (
kolobyasha) . Снова оживало мое старое фортепиано... по комнате, замусоренной конспектами, растрытыми книгами, недослушанными дисками, проносились живые звуки. Бах, Чайковский, Шопен... ноты вернули меня опять к минувшему, опять в душистый май 2003... что-т оя слишком часто туда возвращаюсь последнее время... возможно от того, что это тот период, когда стал заживать/ сглаживаться, что ли, самоперелом... все было ново, все новое стало привычным...
Следом, в шутку, из-под черно-белых клавиш полезли Скорпы, ТролЯ... песенка про Бобби... здорово! давно вот так мы с Тохой не сидели... Я с удовольствием пичкала друга всякой снедью, а благодарный гость с неменьшим удовольствием и аппетитом все съедал... Когда такие встречи становятся редки, то начинаешь их ценить гораздо больше...
Говорили... говорил о своих передрягах... о передрягах на всех "фронтах"... да, чем-то мы чрезвычайно похожи, от того, верно, и ДРУЗЬЯ... Только ему я могла рассказать то, что я рассказала; и только Антонио мог это выслушать и сделать комментарий... особенный комментарий... Спасибо, что выслушал, спасибо, что поделился своими историями...
Скучали, ностальгировали по Систе... вспоминали... (иногда кажется, будто как геоиня картины Максимова живу прошлым и в пошлом -- все равно каком именно)
Нашла дома бесценную книжку для подготовки к госу... теперь надо заставитьсебя ее осилить...
После просмотра одного из альбомов сестры (с рисунками фэнтези), да и, находять в воспоминаниях о "старом добром времени", как и тогда стала копировать... рука сбилась за два года... надо натаскаться... вот и все...
Color d’amore e di pietà sembianti
non preser mai così mirabilmente
viso di donna, per veder sovente
occhi gentili o dolorosi pianti,
come lo vostro, qualora davanti
vedetevi la mia labbia dolente;
sì che per voi mi ven cosa a la mente,
ch’io temo forte non lo cor si schianti.
Eo non posso tener li occhi distrutti
che non reguardin voi spesse fiate,
per desiderio di pianger ch’elli hanno:
e voi crescete sì lor volontate,
che de la voglia si consuman tutti;
ma lagrimar dinanzi a voi non sanno.
(любимый сонет из Данте...)
Вместо учения/повторения Deut.Sprache полезла читать "Vita Nuova" в оригинале...тяжело... но все равно не могу отложить книгу... к своему позору, кроме этого, помню теперь только 2 его сонета.. "Полны мои мысли...", "Любовь в слезах, кто любит, плачте с нею..."
и вообще, хочу на дачу, где цветут нарциссы и сирень, где стоит "Аист" и на нем можно доехать до мельницы-руины...
Сегодня пришел один из самых дорогих мне людей - друг-Антонио (
kolobyasha) . Снова оживало мое старое фортепиано... по комнате, замусоренной конспектами, растрытыми книгами, недослушанными дисками, проносились живые звуки. Бах, Чайковский, Шопен... ноты вернули меня опять к минувшему, опять в душистый май 2003... что-т оя слишком часто туда возвращаюсь последнее время... возможно от того, что это тот период, когда стал заживать/ сглаживаться, что ли, самоперелом... все было ново, все новое стало привычным...
Следом, в шутку, из-под черно-белых клавиш полезли Скорпы, ТролЯ... песенка про Бобби... здорово! давно вот так мы с Тохой не сидели... Я с удовольствием пичкала друга всякой снедью, а благодарный гость с неменьшим удовольствием и аппетитом все съедал... Когда такие встречи становятся редки, то начинаешь их ценить гораздо больше...
Говорили... говорил о своих передрягах... о передрягах на всех "фронтах"... да, чем-то мы чрезвычайно похожи, от того, верно, и ДРУЗЬЯ... Только ему я могла рассказать то, что я рассказала; и только Антонио мог это выслушать и сделать комментарий... особенный комментарий... Спасибо, что выслушал, спасибо, что поделился своими историями...
Скучали, ностальгировали по Систе... вспоминали... (иногда кажется, будто как геоиня картины Максимова живу прошлым и в пошлом -- все равно каком именно)
Нашла дома бесценную книжку для подготовки к госу... теперь надо заставитьсебя ее осилить...
После просмотра одного из альбомов сестры (с рисунками фэнтези), да и, находять в воспоминаниях о "старом добром времени", как и тогда стала копировать... рука сбилась за два года... надо натаскаться... вот и все...
Color d’amore e di pietà sembianti
non preser mai così mirabilmente
viso di donna, per veder sovente
occhi gentili o dolorosi pianti,
come lo vostro, qualora davanti
vedetevi la mia labbia dolente;
sì che per voi mi ven cosa a la mente,
ch’io temo forte non lo cor si schianti.
Eo non posso tener li occhi distrutti
che non reguardin voi spesse fiate,
per desiderio di pianger ch’elli hanno:
e voi crescete sì lor volontate,
che de la voglia si consuman tutti;
ma lagrimar dinanzi a voi non sanno.
(любимый сонет из Данте...)
Вместо учения/повторения Deut.Sprache полезла читать "Vita Nuova" в оригинале...тяжело... но все равно не могу отложить книгу... к своему позору, кроме этого, помню теперь только 2 его сонета.. "Полны мои мысли...", "Любовь в слезах, кто любит, плачте с нею..."
и вообще, хочу на дачу, где цветут нарциссы и сирень, где стоит "Аист" и на нем можно доехать до мельницы-руины...