Кино ноября

[centaure]

Получилось, что в этом месяце смотрел одни новинки за парой исключений. И не могу сказать, что сожалею об этом.

Comments

[yuetu]

Дежурный вопрос. "Moneyball" смотрел в дубляже?

По "Прислуге" впечатления один в один, даже оценка та же самая.

С Корманом понятно. А короткометражку Астрюка уже видел?

[centaure]

Да, в дубляже. И он вроде сделан неплохо в данном случае. Но позже обязательно оригинальные голоса послушаю.

Потому что "Прислуга" сделана по ГОСТу. :))

Астрюка пока не смотрел, но лежит давно. Надеюсь, что не подведет.

[yuetu]

Нет, буду испытывать свое терпение и дальше. :( Смотреть в дубляже морально не готова, тем более, что один из основных козырей фильма - актерская игра, которую невозможно оценить, не слыша голос.

Я тоже надеюсь.)

[demerteille]

"Прислуга" сделана по книжке, а она именно такая, очень правильная )).

[centaure]

А ты посмотрела фильм? Или книжки хватило? :))

[demerteille]

Не, фильм не видела, но, наверное, придется смотреть в рамках оскаровской программы )). Если бы не это, то вряд ли возникло бы такое желание, поскольку что там можно снять, кроме просто иллюстрации к книжке, мне не очень понятно, и, судя по вашим отзывам, так и получилось.