о пользе сказок.
Дабы привлечь внимание отвлекающихся на паре студентов, рассказала им самую невинную из переведенных мною гренландских сказок.
Студенты перестали бузить и до конца занятия старательно выводили иероглифы в тетрадках.
Улыбаться и смеяться перестали тоже.
- Скажите,- спросила в конце занятия одна девочка,- они вот прямо эти самые сказки рассказывают своим малышам в детских садах?
- У эскимосов нет детских садов,- ответила я, улыбаясь как чудовище Ииккалеек,- они рассказывают эти сказки друг другу долгой полярной ночью. А детей они иногда употребляют в пищу.
- О, Боже!- В глазах студентки мелькнул ужас. Похоже, она так и не поняла моей иронии:).
Студенты перестали бузить и до конца занятия старательно выводили иероглифы в тетрадках.
Улыбаться и смеяться перестали тоже.
- Скажите,- спросила в конце занятия одна девочка,- они вот прямо эти самые сказки рассказывают своим малышам в детских садах?
- У эскимосов нет детских садов,- ответила я, улыбаясь как чудовище Ииккалеек,- они рассказывают эти сказки друг другу долгой полярной ночью. А детей они иногда употребляют в пищу.
- О, Боже!- В глазах студентки мелькнул ужас. Похоже, она так и не поняла моей иронии:).