Especially for Miguel...or anyone who would like to tell God to go to hell in latin

[celticnutgrabbr]

I was watching the West Wing Channel (I.E. Bravo) and it prompted me to look up some things on TV Tome and IMDB because I was curious where I needed to kind of pick up (season 5, when the DVDs come out)...over the years i have seen pretty much every episode from 1-4 and some of 5

be that as it may, when i was looking at the message board in IMDB i found two things:
1. Lowe may be coming back for some episodes early next season....

2. More importantly, someone posted a translation from two cathedrals:

Translation from:

http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/EpisodeReviewPage/showid-189/epid-38668/blockid-6/

"Haec credam a deo pio?"
Did I believe this [belief], in a
holy/kind/benevolent God?

"A deo iusto, a deo scito?"
In a just God,
in a knowing/judicious God?

"Cruciatus in crucem."
I am suffering;
this is the cross I bear

"Tuus in terra servus, nuntius fui."
Your
servant on earth, the messenger, I was.

"Officium perfeci."
I have
done my duty.

"Cruciatus in crucem"
Same as above.

"Eas in
crucem."
Go to the cross, more colloquially though, and judging by his tone,
he just told God to go to hell, and it was further implied by the cigarette on
the floor. Brilliant.