The mishna describes the examination of witnesses in a capital trial.
On what day and at what hour did the incident occur? At what place?
Did you know the defendant? Did you warn him? If the charge is idolatry,
who did he worship and how? If one witness testifies that it happened
on the second day of the month and another on the third this is accepted,
as one might not have known that a day was (or was not) added to the
previous month. But if one says the second day and the other the fourth
one witness is disqualified. Similarly, if one says the second hour
of the day and the other the third it is accepted, but third and fifth
are not accepted. R.Yehudah says third and fifth are accepted but
fifth and seventh are not, because in the latter case the sun has crossed
from the east to the west. (These are notional hours; there are always
twelve between sunrise and sunset.) (40a)
The g'mara on today's daf asks how late into the month a difference
of one day is accepted. Others said in the name of R. Yochanan: until
the greater part of the month has passed. Raba concurs that by then
one would know of the intercalation or, even if not, of the shofar
blast (to proclaim the new month). One could credibly miss one sign but
not two. (41b)
(A capital case requires two witnesses; the rabbis are looking for
reasons to disqualify witnesses to reduce the likelihood of capital
trials.)