Про курсы японского, наверное.
Я же наконец-то начала ходить на курсы японского. Оказывается, я всю неделю жду с нетерпением, когда же настанет 7 утра воскресенья, и можно будет уже сложить учебники и тетрадки в сумку, взять ключи от велика и выйти за порог. Совсем я дома одичала.
***
Признаюсь: я завидую японкам. До такой степени, что мне хотелось бы, чтоб у меня в роду были японцы. Европейцы стареют с годами, а японцы долго держатся в потрясающей форме, и только после 70-75 враз сморщиваются. Вот, например, моя сенсей на курсах: когда нас только познакомили, я подумала, что этой женщине никак не больше 47 лет. Взгляд, конечно, усталый, но мало ли, какие проблемы у человека. Выглядит она очень бодро на 45-47. Хуууюшки. Через неделю сенсей призналась, что ей 66. О том, что по лицу японца/нки не всегда можно определить возраст, я уже писала. Но на 20 лет промахнуться с возрастом женщины - это как-то слегка дохуя, согласитесь? В общем, завидую, да.
***
На том же занятии сенсей попросила показать ей фотографию моего сына и рассказать о нём. А я ведь запросто. За два года в Японии эта тема стала почти любимой. Японцы на улице если и заговаривают со мной, то только о мальчике Ф. Достала я фотографию, дала сенсею и начала рассказывать, что любит, что не любит, какую японскую еду принаёт, что говорит по-японски и т.п. Сенсей слушала, подправляла на ходу мою авторскую японскую грамматику, спрашивала всякое, потом неожиданно оборвала на полуслове своим "тётто маттэ кудасай" ("подождите секундочку") и полезла копаться в своей сумке. Выложила на стол фотографии и начала мне по-японски объяснять, что на них. Голоса её я почти не слышу, смотрю в лёгком ахуе, потому что на картинках мышцы, тампоны, пинцеты, какая-то серо-желтая бледная масса, зажатые кровеносные сосуды, а на последнем снимке - рентген шеи. Оказывается, это были фотографии с операции по удалению какой-то опухоли из шеи её мужа. Дети, мол, далеко - приехать не могут - вот она одна у мужа в больнице почти постоянно сидит. Одиноко и грустно ей. Но фотографии с операции, это слегка перебор, мне кажется. А то ведь получается, я сенсея с сыном познакомила, а она меня - с опухолью мужа.
***