Ну вот нет у нас авторов хороших афоризмов. Жванецкий что-то там пытается выдать. но его афоризмы "для тех, кто знает", с весьма определённой и легко узнаваемой направленностью. Если их перевести на другой язык, то иностранцы и не поймут, что это афоризм.
К мастерам афоризмов безусловно относится практически наш современник Станислав Ежи Лец. в дополнение к
ранее опубликованным, ещё одна небольшая подборка от польского сатирика и философа.
Не будем пытаться понять друг друга, чтобы друг друга не возненавидеть.
Многим нулям кажется, что они - орбита, по которой вращается мир.
Тот, кто не разбирается ни в чем, может взяться за что угодно.
Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум.
.
.
Бог сотворил нас по своему образу и подобию. Но откуда уверенность, что он работал в реалистической манере?
Ну допустим, пробьешь ты головой стену. И что ты будешь делать в соседней камере?
Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.
Не каждая серая масса имеет что-то общее с мозгом.
Пословицы противоречат одна другой. В этом, собственно, и заключается народная мудрость.
Незнание закона не освобождает от ответственности. А вот знание нередко освобождает.
Достаточно поддаться иллюзии, чтобы почувствовать реальные последствия.
Когда я начинаю думать серьезно, я вижу, насколько комичен мир.