Книга-то уже переведена и издана, а я только сегодня узнала.
Цитата из анонса.
<...>
В «Третьем человечестве» Бернар Вербер выступил в непривычном для себя амплуа - он смело осваивает поле науки и археологических данных и обогащает его своей творческой фантазией, которая помогает ему создать ряд интересных гипотез и удивительных догадок.
Роман «Третье человечество» не затрагивает ни ангелов, ни демонов. Речь идет о найденных в Антарктике 17-метровых скелетах людей, чья цивилизация дает нам совершенно новые данные для реконструкции истории развития и происхождения человечества. Вступая в явное противоречие с классической эволюционной теорией, эти находки заставляют по новому поставить вопросы о появлении человека, его предназначении и опасностях, которые предостерегают его на пути прогресса науки и техники.
Сам автор признается, что изначально готовил несколько вариантов текста, с упором на различные составляющие вопроса - философскую, психологическую, научную. Судя по всему, в данном случае возобладала последняя. Впрочем, с другой стороны, критики упрекают Вербера за излишнюю кинематографичность, которая заставляет сравнивать роман с американскими массовыми фильмами-катастрофами. Поклонников же творчества автора смущает скорее явное сокращение текста, не свойственное для Вербера, но, возможно именно благодаря его смелости вычеркнуть все лишнее, книга и производит поистине ошеломляющее впечатление.
<...>
Надо читать:-)