К слову о языках...
К слову о языках... в мой мозг на протяжении всех моих лет жизни пытались впихнуть 4 языка, но как то не особо удалось, по результатам... Первый это родной - с ним пожизненная проблема выражена в конкретный диагноз - дисграфия. Но по крайней мере разговаривать думать и мыслить на этом языке мне она не мешает. Я очень люблю русский за его разнообразие и безграничную фантазию, за то что из элементарного набора слов, можно такую фразу завернуть, что каждый будет видеть в ней исключительно свой надуманный смысл, в том числе и хозяин фразы…..
Английский в школе мне с ним не повезло… К сожалению в нашем классе учился сын училки по английскому, по сему ради своего сыночка наш класс разбили на две группы английских мальчиков и немецких девочек. И сия пригожая перспектива меня не фига не радовала… с криками у меня дед брал Берлин, я по идейным соображениям не могу учить немецкий, Катю выносили из класса английского языка всем «мужским» коллективом вместе с партой. Но мои идее были все же выше, чем задумки сына англичанки по этому с большой ненавистью ко мне меня единственную из девочек оставили учиться среди мальчиков… Я всегда знала, что буду учить английский, хотя сейчас понимаю, что установка была не та… я его не знаю..а только постоянно учу… Мой папа безумно жаждущий знаний своей дочки засунул на лето в лагерь где жили американские мальчишки футболисты, немного старше меня. Домой я приехала совершенно забыв про русский… Но и акцент я приабрела очень уж не английский…
Ну а потом по иностранному я шпарила свободно, так как слуховая память у меня отличная, я спокойно делала пересказы меняла предложения, слова… и тем самым бесила англичанку еще больше моей излюбленной оценкой была 3-ка так как не дословно рассказала текст, переставила предложения местами… Но даже не это было страшно- а то что за всем этим псевдо знанием которые остались с лагеря, я упустила самое главное правила… и до сих пор говорю как чукча… зима голубая, лето теплое, жизнь прекрасная а особенно до до до этого дня..т.е. время то прошлое)))) Но самое главное у меня нет языкового барьера могу сказать что думаю, как думаю и совершенно наплевать правильно это будет или нет… я точно знаю меня поймут )) А это главное…. Японский- 4 года коту под хвост- уж не знаю у кого была больная фантазия в нашем институте, что на факультет журналистики поставили японский язык. Конечно хотелось верить в желания сделать нас пылеглотами ой , тьфу… полиглотами… но все было банально просто учитель был свободный, а предмета нет. А тут два зайца сразу и снобизм что наши журналисты самые журналистные и учитель при деле… Короче кроме как рассказать пару хойку и ляпнуть пару фраз - я уже точно ничего не помню, хотя в свое время знала его неплохо….
Итальянский… ну тут прискорбная история … хотела выучить для любимого год учила.. и даже немного парларела.. но как то ушел на три буквы вместе с любимым… Как раз еду в апреле в Италию вот и проверю остаточные явление сего языка в моем сотрясенном мозгу…
Но если быть по чести, то при слово язык- у меня всплывает ни русский, ни английско-японско-итальянский- даже не любимо матерный, а говяжий… ням-ням… поджаренный на гриле с хреном…ммммм…В общем каждому свое !!!!))))
А как у вас ???
Английский в школе мне с ним не повезло… К сожалению в нашем классе учился сын училки по английскому, по сему ради своего сыночка наш класс разбили на две группы английских мальчиков и немецких девочек. И сия пригожая перспектива меня не фига не радовала… с криками у меня дед брал Берлин, я по идейным соображениям не могу учить немецкий, Катю выносили из класса английского языка всем «мужским» коллективом вместе с партой. Но мои идее были все же выше, чем задумки сына англичанки по этому с большой ненавистью ко мне меня единственную из девочек оставили учиться среди мальчиков… Я всегда знала, что буду учить английский, хотя сейчас понимаю, что установка была не та… я его не знаю..а только постоянно учу… Мой папа безумно жаждущий знаний своей дочки засунул на лето в лагерь где жили американские мальчишки футболисты, немного старше меня. Домой я приехала совершенно забыв про русский… Но и акцент я приабрела очень уж не английский…
Ну а потом по иностранному я шпарила свободно, так как слуховая память у меня отличная, я спокойно делала пересказы меняла предложения, слова… и тем самым бесила англичанку еще больше моей излюбленной оценкой была 3-ка так как не дословно рассказала текст, переставила предложения местами… Но даже не это было страшно- а то что за всем этим псевдо знанием которые остались с лагеря, я упустила самое главное правила… и до сих пор говорю как чукча… зима голубая, лето теплое, жизнь прекрасная а особенно до до до этого дня..т.е. время то прошлое)))) Но самое главное у меня нет языкового барьера могу сказать что думаю, как думаю и совершенно наплевать правильно это будет или нет… я точно знаю меня поймут )) А это главное…. Японский- 4 года коту под хвост- уж не знаю у кого была больная фантазия в нашем институте, что на факультет журналистики поставили японский язык. Конечно хотелось верить в желания сделать нас пылеглотами ой , тьфу… полиглотами… но все было банально просто учитель был свободный, а предмета нет. А тут два зайца сразу и снобизм что наши журналисты самые журналистные и учитель при деле… Короче кроме как рассказать пару хойку и ляпнуть пару фраз - я уже точно ничего не помню, хотя в свое время знала его неплохо….
Итальянский… ну тут прискорбная история … хотела выучить для любимого год учила.. и даже немного парларела.. но как то ушел на три буквы вместе с любимым… Как раз еду в апреле в Италию вот и проверю остаточные явление сего языка в моем сотрясенном мозгу…
Но если быть по чести, то при слово язык- у меня всплывает ни русский, ни английско-японско-итальянский- даже не любимо матерный, а говяжий… ням-ням… поджаренный на гриле с хреном…ммммм…В общем каждому свое !!!!))))
А как у вас ???