Просто красивые песни
Оригинал взят у pulemjotov в Просто красивые песни
Просто красивые песни
Лех Маковецки - Честь и Ярость
На лицах пыль многих пройденных дорог
Из-под грязных копыт летит песок
Где-то перед нами скрывается Москаль
Позади остаются боль и страх
Никто не знает, что несет новый день
Опрокинутые кресты отмечают путь
В цвете крови показал себя дьявол
Красная звезда его знак
Ведёт нас Бог, Отчизна, Честь и ярость
Пока сабля в руке и в жилах кровь осталась
Пока сам Комендант ведет нас в бой
Не погибнет Польша, край мой
Есть страна, как цветущий сад
Что начинается за холмами
Там ожидает дом нашей мечты
Там ветер колышет золотые хлеба
Хотя не все из нас дойдут туда
Многие отдыхают в тени деревьев
Наградой им будет березовый крест
А колыбельной пение птиц
Ведёт нас Бог, Отчизна, Честь и ярость
Пока сабля в руке и в жилах кровь осталась
Пока сам Комендант ведет нас в бой
Не погибнет Польша, край мой
(перевод pulemjotov aka Wolf Snow)
Лех Маковецки - Последняя пуля (кадры из фильма "История Роя")
Я проваливаюсь во мрак леса
это моя жизнь, это мой дом
Луна-подруга погасла
Матушка-ночь покрыла мглой
Мне некуда идти отсюда
И мои ноги не хотят носить меня.
Замыкается круг облавы
Истекаю кровью.
За то, что я хотел быть свободным
Преследуют меня, как свора собак
Те, кто предпочитает жить на поводке
И никогда не поднять головы.
Моей свободы не знают они
Ни рабы, ни собаки.
Для них ошейник вещь привычная
Для моей шеи есть петля.
Для моей свободы ....
Моей свобода ...
Сколько друзей уже ушло
На ту сторону, в лучший мир
Горбатые кресты покрыты пылью
В дырявых шлемах свистит ветер.
Они искали свет в темные дни
Только перед Богом преклоняя шею.
Среди коленопреклоненных гордо шли
Презирая торгашество.
За то, что я хотел быть свободным
Преследуют меня, как свора собак
Те, кто предпочитает жить на поводке
И никогда не поднять головы.
Моей свободы не знают они
Ни рабы, ни собаки.
Для них ошейник вещь привычная
Для моей шеи есть петля.
Для моей свободы ....
Моей свобода ...
Встает рассвет, опадает мгла
Наступает новый прекрасный день.
Моя свобода, будь при мне
Теперь я люблю тебя больше всего.
Последний патрон, крестное знамение
Буря в крови, оружия лай.
Простите меня, если что не так
На минутку ствол охлаждает висок.
За то, что я хотел быть свободным
Преследуют меня, как свора собак
Те, кто предпочитает жить на поводке
И никогда не поднять лбов.
Моей свободы не знают они
Ни рабы, ни собаки.
Для них ошейник вещь привычная
Для моей шеи есть петля.
Для моей свободы ....
Моей свобода ...
(перевод pulemjotov aka Wolf Snow)
Просто красивые песни
Лех Маковецки - Честь и Ярость
Click to viewНа лицах пыль многих пройденных дорог
Из-под грязных копыт летит песок
Где-то перед нами скрывается Москаль
Позади остаются боль и страх
Никто не знает, что несет новый день
Опрокинутые кресты отмечают путь
В цвете крови показал себя дьявол
Красная звезда его знак
Ведёт нас Бог, Отчизна, Честь и ярость
Пока сабля в руке и в жилах кровь осталась
Пока сам Комендант ведет нас в бой
Не погибнет Польша, край мой
Есть страна, как цветущий сад
Что начинается за холмами
Там ожидает дом нашей мечты
Там ветер колышет золотые хлеба
Хотя не все из нас дойдут туда
Многие отдыхают в тени деревьев
Наградой им будет березовый крест
А колыбельной пение птиц
Ведёт нас Бог, Отчизна, Честь и ярость
Пока сабля в руке и в жилах кровь осталась
Пока сам Комендант ведет нас в бой
Не погибнет Польша, край мой
(перевод pulemjotov aka Wolf Snow)
Лех Маковецки - Последняя пуля (кадры из фильма "История Роя")
Я проваливаюсь во мрак леса
это моя жизнь, это мой дом
Луна-подруга погасла
Матушка-ночь покрыла мглой
Мне некуда идти отсюда
И мои ноги не хотят носить меня.
Замыкается круг облавы
Истекаю кровью.
За то, что я хотел быть свободным
Преследуют меня, как свора собак
Те, кто предпочитает жить на поводке
И никогда не поднять головы.
Моей свободы не знают они
Ни рабы, ни собаки.
Для них ошейник вещь привычная
Для моей шеи есть петля.
Для моей свободы ....
Моей свобода ...
Сколько друзей уже ушло
На ту сторону, в лучший мир
Горбатые кресты покрыты пылью
В дырявых шлемах свистит ветер.
Они искали свет в темные дни
Только перед Богом преклоняя шею.
Среди коленопреклоненных гордо шли
Презирая торгашество.
За то, что я хотел быть свободным
Преследуют меня, как свора собак
Те, кто предпочитает жить на поводке
И никогда не поднять головы.
Моей свободы не знают они
Ни рабы, ни собаки.
Для них ошейник вещь привычная
Для моей шеи есть петля.
Для моей свободы ....
Моей свобода ...
Встает рассвет, опадает мгла
Наступает новый прекрасный день.
Моя свобода, будь при мне
Теперь я люблю тебя больше всего.
Последний патрон, крестное знамение
Буря в крови, оружия лай.
Простите меня, если что не так
На минутку ствол охлаждает висок.
За то, что я хотел быть свободным
Преследуют меня, как свора собак
Те, кто предпочитает жить на поводке
И никогда не поднять лбов.
Моей свободы не знают они
Ни рабы, ни собаки.
Для них ошейник вещь привычная
Для моей шеи есть петля.
Для моей свободы ....
Моей свобода ...
(перевод pulemjotov aka Wolf Snow)