А вот где настоящая катастрофа
Впечатлившись Гейне, решил что для полноты счастья неплохо бы обзавестись и полным Гёте. И вот тут то настоящая культурная катастрофа! На русском вообще не оказалось полного собрания его сочинений! Ужасно, но факт. И даже хоть сколько то объемных собраний его сочинений за последний век было в России всего два - одно в 1930-х годах в тринадцати томах, второе в 1975 году в десяти. И каждое стоит дорого. Как жить с такой печальной информацией?! Мним себя культурной страной, а по факту царство безграмотности. В РФ до сих пор нет полных собраний сочинений ряда известных отечественных авторов - к примеру, не нашли денег доиздать ПСС Мережковского (Зинаиде Гиппиус повезло, на удивление, больше - но она и написала меньше) и Мамина-Сибиряка. Даже просто собраний сочинений у многих достойных отечественных писателей либо вообще нет, либо качество имеющихся неудовлетворительное.
Но что тут ныть насчет хороших авторов, если даже на Пушкина у РФ нет денег и полное научное собрание его сочинений в двадцати томах издается аж с 1994 и за тридцать лет издали четыре тома. Напомню, что псевдо«полное» издание 1937-1959 годов в силу репрессий и спешки вышло недостаточно хорошим и давно является редкостью (переиздание 90-х годов не воспринимаю всерьез). Стыдно!