Кристофер Сэнсом роман "Седьмая чаша"
Расхвалив "Доминион", есть повод прорекламировать еще один роман Сэнсома - четвертую книгу из цикла о Мэтью Шардлейке "Седьмая чаша". Потому как с 13 июня в российский прокат вышел фильм "Игра королевы" о Катерине Парр https://www.fontanka.ru/2024/06/10/73685441/ - а в книге Сэнсома как раз все события происходят в решающий момент после предложения Генриха VIII руки и сердца недавно овдовевшей Парр-Латимер.
"Седьмую чашу" можно читать без всякого знакомства с первыми тремя романами - что надо знать о прошлом героев любезно сообщают окружающие, не отказывающие себе в удовольствии напомнить Мэтью о его неудачах и крахе его покровителя лорда Кромвеля, череп которого теперь украшает Лондон.
Контраст Англии XVI века подан восхитительно, Сэнсом мастер погружать читателя в эпоху. Приятное культурное общество, расцвет гуманизма у интеллектуалов, адвокаты, состязательный суд, где крестьянин может получить защитника и выиграть процесс у лорда, развитие литературы и театра, заметный прогресс в науках и производствах. И одновременно дичайший абсолютизм короля, стоящего над любыми законами, казненные королевы и фавориты, радикализм протестантских проповедников и террор против них со стороны консервативных церковников, толпы нищих, ломаемые старинные аббатства и монастыри, изуверские публичные казни (потрошение еще живых преступников) и развешанные по всему городу останки людей в разной степени сохранности. Часть горожан просто живет и старается наслаждаться жизнью, часть верит что Апокалипсис уже завтра, остальные совмещают оба этих взгляда и всё никак не могут определиться с верой, колебаясь в ее принятии с учетом мнения властей и убедительности проповедников разных сект и направлений. Лондон на грани религиозного бунта, а знать занимается игрой в престолы, мечтая о войнах и победах в Шотландии и континентальной Европе.
В этом котле страстей происходят убийства, носящие явно мистический характер. Кажется, только их и не хватало, чтобы Лондон упал в безумие взаимной резни и казней.
Аннотация русского издания:
"Англия, 1543 год. В фонтане на территории Линкольнс-Инн, известной адвокатской палаты, найден труп Роджера Эллиарда, друга Мэтью Шардлейка - одного из лучших в Лондоне специалистов сыскного дела. Шардлейк по просьбе вдовы покойного начинает расследование, и тут неожиданно выясняется, что за несколько дней до этого было совершено аналогичное преступление. Убитым оказался доктор Пол Гарней, личный врач лорда Латимера, последнего мужа леди Кэтрин Парр, на которой собирается жениться ни кто иной, как Генрих VIII, король Англии... "
Традиционно напутали и навели тень на плетень. Мэтью уж точно не специалист в сыскном деле, тем более один из лучших в городе. Он вообще не сыщик и даже как адвокат в романе не занимается уголовными делами. В прошлом он несколько раз сумел распутать сложные преступления, выступая как доверенный агент своего покровителя Кромвеля, но сей факт широкой известностью не пользуется, а сам Мэтью повторять этот опыт не хочет. Собственно и расследование, пусть даже это убийство друга, он официально вести не может, на это есть королевский коронер. Лишь угроза политических последствий от обнародования жутких убийств заставляют власти использовать способности Мэтью к наблюдениям и размышлениям, в тайне привлекая его на помощь коронеру.
Роман может отолкнуть читателя своей неспешностью, само расследование тонет в бурном потоке жизни Лондона и внутренних переживаниях героя. Разговоры идут по кругу раз за разом, домашние проблемы соседствуют с кошмарами Апокалипсиса, споры о медицине и причинах болезней ума и тела занимают места побольше чем поиск непосредственно преступника. В этот мир погружаешься полностью на несколько вечеров - по мне так большущий "плюс" романа, для многих, предполагаю, серьезный недостаток.
Любителям толстых исторических романов и неспешности - само то, любителям чистых детективов и динамичных историй - вряд ли понравится.
"Седьмую чашу" можно читать без всякого знакомства с первыми тремя романами - что надо знать о прошлом героев любезно сообщают окружающие, не отказывающие себе в удовольствии напомнить Мэтью о его неудачах и крахе его покровителя лорда Кромвеля, череп которого теперь украшает Лондон.
Контраст Англии XVI века подан восхитительно, Сэнсом мастер погружать читателя в эпоху. Приятное культурное общество, расцвет гуманизма у интеллектуалов, адвокаты, состязательный суд, где крестьянин может получить защитника и выиграть процесс у лорда, развитие литературы и театра, заметный прогресс в науках и производствах. И одновременно дичайший абсолютизм короля, стоящего над любыми законами, казненные королевы и фавориты, радикализм протестантских проповедников и террор против них со стороны консервативных церковников, толпы нищих, ломаемые старинные аббатства и монастыри, изуверские публичные казни (потрошение еще живых преступников) и развешанные по всему городу останки людей в разной степени сохранности. Часть горожан просто живет и старается наслаждаться жизнью, часть верит что Апокалипсис уже завтра, остальные совмещают оба этих взгляда и всё никак не могут определиться с верой, колебаясь в ее принятии с учетом мнения властей и убедительности проповедников разных сект и направлений. Лондон на грани религиозного бунта, а знать занимается игрой в престолы, мечтая о войнах и победах в Шотландии и континентальной Европе.
В этом котле страстей происходят убийства, носящие явно мистический характер. Кажется, только их и не хватало, чтобы Лондон упал в безумие взаимной резни и казней.
Аннотация русского издания:
"Англия, 1543 год. В фонтане на территории Линкольнс-Инн, известной адвокатской палаты, найден труп Роджера Эллиарда, друга Мэтью Шардлейка - одного из лучших в Лондоне специалистов сыскного дела. Шардлейк по просьбе вдовы покойного начинает расследование, и тут неожиданно выясняется, что за несколько дней до этого было совершено аналогичное преступление. Убитым оказался доктор Пол Гарней, личный врач лорда Латимера, последнего мужа леди Кэтрин Парр, на которой собирается жениться ни кто иной, как Генрих VIII, король Англии... "
Традиционно напутали и навели тень на плетень. Мэтью уж точно не специалист в сыскном деле, тем более один из лучших в городе. Он вообще не сыщик и даже как адвокат в романе не занимается уголовными делами. В прошлом он несколько раз сумел распутать сложные преступления, выступая как доверенный агент своего покровителя Кромвеля, но сей факт широкой известностью не пользуется, а сам Мэтью повторять этот опыт не хочет. Собственно и расследование, пусть даже это убийство друга, он официально вести не может, на это есть королевский коронер. Лишь угроза политических последствий от обнародования жутких убийств заставляют власти использовать способности Мэтью к наблюдениям и размышлениям, в тайне привлекая его на помощь коронеру.
Роман может отолкнуть читателя своей неспешностью, само расследование тонет в бурном потоке жизни Лондона и внутренних переживаниях героя. Разговоры идут по кругу раз за разом, домашние проблемы соседствуют с кошмарами Апокалипсиса, споры о медицине и причинах болезней ума и тела занимают места побольше чем поиск непосредственно преступника. В этот мир погружаешься полностью на несколько вечеров - по мне так большущий "плюс" романа, для многих, предполагаю, серьезный недостаток.
Любителям толстых исторических романов и неспешности - само то, любителям чистых детективов и динамичных историй - вряд ли понравится.