Министерство экономики Германии (BMWi) готовило инновационный IT форум под названием "Smart Service Welt" (так же называлась программа финансирования проектов). Планировалось рекламировать его в WWW в надежде, что каждый, кто забьёт в Google аббревиатуру "SSW" попадет на их страницу. А вот хренушки. Google на это выдает много чего, но первая пара сотен (!) результатов посвящена одной-единственной теме: беременности, беременности и еще раз беременности. Согласно Гуглу, "SSW" в немецкоязычном секторе расшифровывается как "Schwangerschaftswochen" и никак иначе и ниипет. Стальная машина немецкой бюрократии вдребезги разбилась о хоть и виртуальную, но все равно непробиваемо-железобетонную стенку беременных масс. И BMWi капитулировало. Форум был срочно переименован в "Smart Service Summit", что (дабы избежать других ненужных ассоциаций) было сокращено, как S³.
Оригинальный пост:
https://catodon.dreamwidth.org/39041.html
Комментировать на Dreamwidth