"Вперед, сынки".

[catherine_catty]

По наводке glueckwunsch посмотрела фильм Ива Буассе «Вперед, сынки» (Allons z'enfants). Кстати, очень ничего фильм. Если бы не конец (об этом после), так вообще бы отличным был.

Comments

[d_clarence]

Зато один из немногих фильмов про "странную войну" )

[catherine_catty]

Да там ее кот наплакал. :) Причем плакал очень горько и мало.

[jack_kipling]

Неплохое кино, видел лет двадцать назад в переводе от Рентв. Помнится какое он на экзамене написал сочинение по просмотру патриотического фильма о недавней Великой войне. Ну и фигура его папаши-унтера на похоронах, очень сильно получилось, не хуже чем в американском "Отбое" с молодым Крузом

[catherine_catty]

Фильм очень неплохой. Но мог быть еще лучше. Конец, последние кадры, шикарен.

[jack_kipling]

Походу название фильма еще и явная отсылка к первым строкам "Марсельезы", причем выходит даже в негативном смысле

[catherine_catty]

Отсылка есть. Только не уверена, что смысл негативный. Это испорченный французский. Найти объяснения такого выражения мне не удалось.

[mustang_shelby]

ну вот ты сама и ответила на свой вопрос, кто там идиот.

[catherine_catty]

Нет, я как раз в размышлении.

[lm74xf]

Буассе - говенный левацкий режиссер. В его активе, в частности, фильм "Адский поезд" про убийство араба в этом самом поезде. Есть еще фильм, названный именем главного героя - французскогго буржуа, который случайно убивает молодую девушку, СВАЛИВАЕТ УБИЙСТВО НА СОСЕДСКИХ АРАБОВ, ОРГАНИЗУЕТ ПОГРОМ ЭТИХ САМЫХ АРАБОВ И Т.П.

[catherine_catty]

Насчет левацкого полностью за. Но человек явно не без таланта. Такое случается сплошь и рядом. Эту бы энергию да в мирных целях.