Mar 22, 2014 02:01
Вот любопытно. Обычно, если у народов похожи слова, обозначающие одно и то же, то это легко понять в силу их родственности и единых исторических корней. А тут вот интересный пример, по ходу дела, того, как срабатывает уже чисто одинаковая у всех психология.
Current (англ., сущ) - течение, поток, current [moment] (англ., прил.) - текущий [момент].
И у нас тоже - слово "текущий" [момент, проект итд] обладает значением потока воды. :) Река стремительной жизни.
Уруру.
Наблюдения любителя лингвистики,
Размышлизмы