В фейсбуке опубликовали
интервью с Хироо Онода, японским офицером, что со своим крошечным отрядом на Филиппинах до 1974-ого года провоевал. Дескать, приказ держаться до последнего был, а приказа "отбой" не было, вот и воевали. Приказы не обсуждаются. Нас пытались переубедить - но это всё дезинформация, мы её отвергали
(
Read more... )
Reply
"Битва с женами варваров была не менее жестокой, чем с ними самими. Они бились топорами и пиками, поставив телеги в круг и взобравшись на них. Их смерть была так же впечатляюща, как и само сражение. Когда отправленное к Марию посольство не добилось для них свободы и неприкосновенности, - не было такого обычая, - они задушили своих детей или разорвали их на куски, сами же, нанося друг другу раны и сделав петли из своих же волос, повесились на деревьях или на оглоблях повозок. Царь Байорикс пал, храбро сражаясь в первых рядах, и не остался неотмщенным".
Еще гаже и прозрачнее, не иначе.
Reply
Reply
Reply
Неужели они не знали латыни? Ибо об этой самой гибели кимврских жен, умертвивших детей, Анней Флор по Ливию пишет в Эаитомах:
Perinde speciosa mors earum fuit quam pugna. Когда отправленное к Марию посольство... и т.д.
Столь же speciosa была смерть их (кимврянок), сколь то, как они бились. Когда отправленное к Марию посольство.. и т.д.
Что же значит слово speciosa? Гадкая и прозрачная?
Нет. spĕcĭōsus , a, um, adj.
good-looking, showy, handsome, beautiful, splendid, brilliant (not freq. till after the Aug. period; syn.: venustus, pulcher, formosus, spectabilis) ( https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Dspeciosus )
Reply
Reply
Reply
Leave a comment