[Spoiler (click to open)]"Фраза «личное и есть политическое» воплощает один из важных теоретических вкладов феминизма. Эта фраза подразумевает добровольно взятые на себя обязательства понимать личный опыт людей как складывающийся под влиянием более широких отношений власти. Таким образом, опыт женщины - не совсем ее личный опыт, но связан с опытом других женщин и объединяет их в более широком политическом измерении. Что важного и полезного феминизм внес в нарративную терапию? Феминистские терапевты настояли на том, что опыт женщин должен определяться и описываться самими женщинами, а не теми, кто их окружает, например, мужчинами. Идея о том, чтобы женщины сами определяли свои проблемы и свою жизнь, привела к более широкой критике профессиональных практик, в которых опыт женщин определялся и описывался экспертами (как правило - мужчинами).
"Как вписывается феминизм в различные практики нарративной терапии?
- Экстернализация проблем: человек не есть проблема Когда проблемы размещаются вне людей, гораздо более вероятно, что в терапевтических беседах будут рассматриваться вопросы гендера, класса, культуры, расы, сексуальности и дееспособности (в противовес инвалидности). Например, при работе с женщиной, недавно пережившей развод и теперь фактически в бедности растящей маленьких детей, если проблему назвать «усталостью», «утомлением», вместо того, чтобы называть ее «депрессивным расстройством», гораздо вероятнее будет, что экономические и гендерные взаимоотношения станут признанной частью этой беседы. Сходным образом, решения мы будем искать не внутри психики этой женщины и не в терминах медикаментозного лечения, но, возможно, потенциальный выход будет включать в себя как поиск помощи, поддержки, так и требование заглаживания вреда, - так же, как и пересочинение, восстановление авторской позиции этой женщины в ее жизни таким образом, чтобы для нее стали более очевидны ее драгоценные принципы, ценности и добровольно взятые на себя обязательства, в соответствии с которыми она стремится вырастить своих детей."