Отведите меня в церковь
Редко в последнее время выходят песни, похожие по силе, страсти и "посланию" на Take me to Church. Она обязательно войдет в копилку лучших песен и даже спустя годы не потеряет свой силы, я уверена.
I.
У моей возлюбленной хорошее чувство юмора
Она словно звонкий смех на похоронах
Игнорируя всеобщее неодобрение
Я пред ней благоговею.
Если бы у Небес разверзлись уста
Она стала бы последним, истинным Апостолом
Но воскресения становятся все безрадостней
Как еженедельная свежая порция отравы.
"Мы рождены греховными" - слышишь отовсюду.
В моей церкви не звучит никаких абсолютных истин
Она же говорит: "веруй в моей постели"
Единственные небеса, которые я постигаю,
Лишь те, куда я отправляюсь наедине с ней.
Я рожден грешным
И мне так это нравится
Наставь же меня на путь истины.
Аминь. Аминь. Аминь.
Припев:
Отведите меня в церковь
И словно пес я буду на привязи у алтаря вашей лжи
Точите кинжалы - я исповедуюсь во всех своих грехах
Подарите мне бессмертную смерть - и, Боже, я отдам свою душу.
II.
Будь я язычником древних времен
Моя любовь была бы светилом
И чтобы богиня не гневалась
Я бы приносил бы ей жертвы
Осушал моря
Добывал сверкающее
Охотился на питательное
Породистые лошади сбиваются
Табунами по праву рождения
Мы окружены голодными правоверными:
Это слишком сытно
Этого слишком много
Это тяжкий труд
Когда начнется служба,
Не будет ни господ, ни королей
Нет чище невинности, чем наш сладкий грех
В сумасшествии и грязи этой земной жизни
Только так я могу быть жив
Только так я могу быть чист
Аминь. Аминь. Аминь.
Click to view