В буржуйских интернетах мне часто встречается словосочетание NSFW (Not Safe For Work). Его использование меня повергает в ступор. Во-первых, естественно, хочется задать вопрос, если этот контент не предназначен для работы, то почему люди ходят по этому сайту на работе? Но да ладно, люди всегда были нелогичными,. можно простить им эту чушь. Никто же не любит, когда твой начальник запалит тебя, что ты смотришь гуро-порн на рабочем месте. Но когда ставится метка NSFW language у меня просто нету этому объяснения. Ну и что, что там в тексте ругаются? Издалека же не видно, что ты читаешь ругательные тексты. А в этом весь смысл NSFW же.
Предлагаю NSFW заменит на NSWMIA (Not Safe When Mom Is Around) или на NSWNA (Not Safe While Not Alone). Гораздо интереснее же так получается!
Кстати, забавное наблюдение, в рунете этой аббревиатурой не пользуются вообще. Значит ли это, что русские не лазят по порносайтам на работе или просто они очень хорошо это скрывают?
Насчет английского языка еще, если думаете, что хорошо его знаете, попробуете прочитать вслух
вот это стихотворение.. Если рифма не идет - значит произношение неправильное.
А еще мне друзья открыли глаза на то, что обливион, оказывается,
извращенская игра. Вообще, хочется в нее переиграть, но она даже без всех модов или с последними патчами неоффициальными вылетает каждые 15 минут :( Что делать? HDR отключала, Bloom отключала, Specular distance выключала, не помогает! Раньше такого не было :(