Не знаю, что там у Гёте, но

[casaamarilla]

Василий Андреич весьма вольно обращался с синонимами.

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
*
К отцу, весь издрогнув, малютка приник...
*
В руках его мертвый младенец лежал.
Однако старик вёз Бенджамина Баттона.