Jan 22, 2012 21:23
Большинство слов, оканчивающихся на гласную, n или s, имеют ударение на предпоследнем слоге.
Алфавит испанского языка включает 29 букв, среди которых K и W встречаются лишь в словах, пришедших в испанский из других языков.
Волков Б.Н., Перейро К.С. Испанский за три недели. Базовый курс. - М. : Афон, 1995.
Мой любезный читатель, разумеется, сделает из вышеприведённых строк правильные выводы о написании и произношении имени Carmen.
Это я к чему? Это я только что из музтеатра вернулась (из музтеатра, которому очень нравится писать на сцене название балета на языке оригинала и который со времён "Пера Гюнта" так и не научился это делать). Но наболело давно.