doublepaul - doubleoooh
Вчера мое небезызвестное шило, а так же сто лет одиночества, подхватили Ольку и занесли нас в РУДН на фестиваль языков. Буря эмоций, а задрот внутри меня царствует и торжествует, заласканный такой, залелеянный.
Отведали норвежское печенье, узнали что такое яй эльске дай, посмеялись над норвежскими шуточками над шведами. Итог: я успела если и не влюбиться в Ношк, то как минимум проникнуться к нему симпатией.
Просидели с полнейшим фэйспалмом на испанском, этакие столетние знатоки, поплевались на Маркеса. Итог: моя первая ассоциация с испанским - это испанка. Ужас какой.
Офигевали от исландских буковок, узнала больше про отсутствие фамилий, сложности семейных пар при отдыхе в арабских странах, одну большую национальную кольцевую автодорогу и закрытие дорог на зиму в центре страны. Итог: хульдафолке - хульдафолками, но учить это нереально.
Никада нико нигде ниje ништо слишта чуо, кто бы мог подумать, но сербский доставил мне истинное удовольствие.
Ну и финалочка - Пол из Лондона и Пол из Глазго демонстрировали разные акценты, придуривались и отвечали на наши вопросы. Аудитория была битком набита, а мой слух был обласкан их британским акцентом, а мозг - пониманием всего, что они говорили. Сидела и каждой минуточкой наслаждалась. Поэтому не жалела, что вместо португальского мы пошли на английское караоке и снова попали на них. Шоу маст гоу ооон. Как же здорово. Уж не ожидала,что мероприятие окажется настолько стоящим)
Отведали норвежское печенье, узнали что такое яй эльске дай, посмеялись над норвежскими шуточками над шведами. Итог: я успела если и не влюбиться в Ношк, то как минимум проникнуться к нему симпатией.
Просидели с полнейшим фэйспалмом на испанском, этакие столетние знатоки, поплевались на Маркеса. Итог: моя первая ассоциация с испанским - это испанка. Ужас какой.
Офигевали от исландских буковок, узнала больше про отсутствие фамилий, сложности семейных пар при отдыхе в арабских странах, одну большую национальную кольцевую автодорогу и закрытие дорог на зиму в центре страны. Итог: хульдафолке - хульдафолками, но учить это нереально.
Никада нико нигде ниje ништо слишта чуо, кто бы мог подумать, но сербский доставил мне истинное удовольствие.
Ну и финалочка - Пол из Лондона и Пол из Глазго демонстрировали разные акценты, придуривались и отвечали на наши вопросы. Аудитория была битком набита, а мой слух был обласкан их британским акцентом, а мозг - пониманием всего, что они говорили. Сидела и каждой минуточкой наслаждалась. Поэтому не жалела, что вместо португальского мы пошли на английское караоке и снова попали на них. Шоу маст гоу ооон. Как же здорово. Уж не ожидала,что мероприятие окажется настолько стоящим)