Ода Боккаччо

[cartonka]

Comments

[mymrikova]

У нас в драмтеатре ставили, ничего, смотреть можно. Но наши актеры почему-то считают себя обязанными в пьесах вставлять откровенный белорусский юмор, всякие такие шуточки-прибауточки. Здесь показалось неуместным.

[cartonka]

А ты читала, да? понравилось?

[mymrikova]

ага, вот тогда после театра пришла и решила почитать, что ж там такое )) да, в чтении намного лучше все выглядит, чем в постановке.

[cartonka]

Я к постановкам вообще очень осторожно отношусь. Но книги люблю безоговорочно и всем сердцем))))

[mymrikova]

я тоже книги люблю больше, чем фильмы и постановки. И стараюсь не ходить на то, что читала, у меня свои образы, которые очень отличаются от того, что придумали режиссеры. Хотя вот Джен Эйр в последнем варианте (это я про фильмы уже))), с Миа Васиковски, или как ее правильно, даже почти сошлась, только мне кажется, стоило все-таки сделать в двух сериях, и побольше внимания уделить трагическим событиям, немного скомканно получилось.

[cartonka]

"побольше внимания уделить трагическим событиям, немного скомканно получилось."

Ага, это вообще беда всех экранизаций - в полтора экранных часа уложить книгу, которую мы можем смаковать неделями)))

[mymrikova]

ну да, они много внимания уделили отношениям главных героев, а вот весь трэш с сумасшедшей женой и пожаром и вообще, скомкали, смяли, интриги, на мой взгляд, не вышло.