Прекрасно!
Оригинал взят у glavred в Гив ит эвей
Однажды спецкору газеты «Ведомости. Пятница» Алексею Яблокову позвонил его друг-музыкант из Англии - Гордон Мэтью Томас Самнер, которого Яблоков по-дружески называл просто «Стинг» (Жало).
- Алекс, - испуганно заговорил по-английски Гордон Самнер, - ты не представляешь, что я сейчас получил от ваших организаторов!
- Пулю? - пошутил спецкор.
- Я не люблю этих шуток, - рассердился Гордон. - Я получил письмо. Сейчас прочту. Оно на ужасном английском языке, но это неважно. Вот...
«Уважаемый господин Гордон Стинг! В связи со вступлением в силу нового федерального закона о культурно-массовых мероприятиях, предусматривающего дополнительные меры безопасности на концертах, Вам необходимо представить нам на согласование все ваши костюмы, в которых вы намерены выйти на сцену во время концерта 25 июля на стадионе «Олимпийский» в Москве. Убедительная просьба приложить к списку перевод всех надписей на майках, пиджаках, белье и т. д., буде таковые предполагаются. В рамках того же закона вы обязаны выслать нам по электронной почте или по факсу список исполняемых композиций, чертежи сцены, эскизы декораций и предварительные настройки звукового тракта.
P.S. Убедительная просьба - не сбривать бородку.
С уважением, ООО «Театрально-концертное и выставочное агентство Фортуна».
- Объясни мне, Алекс, что это за hujnja? - почти со слезами заговорил Гордон Самнер, дочитав письмо. - Главное, я бородку только вчера сбрил...
- Забей, Жало, - сказал Яблоков. - Давай дернем нашу любимую.
Гордон вздохнул на том конце провода, и друзья заорали в малую терцию:
- Гив ит эвей, гив ит эвей, гив ит эвей нау!
Однажды спецкору газеты «Ведомости. Пятница» Алексею Яблокову позвонил его друг-музыкант из Англии - Гордон Мэтью Томас Самнер, которого Яблоков по-дружески называл просто «Стинг» (Жало).
- Алекс, - испуганно заговорил по-английски Гордон Самнер, - ты не представляешь, что я сейчас получил от ваших организаторов!
- Пулю? - пошутил спецкор.
- Я не люблю этих шуток, - рассердился Гордон. - Я получил письмо. Сейчас прочту. Оно на ужасном английском языке, но это неважно. Вот...
«Уважаемый господин Гордон Стинг! В связи со вступлением в силу нового федерального закона о культурно-массовых мероприятиях, предусматривающего дополнительные меры безопасности на концертах, Вам необходимо представить нам на согласование все ваши костюмы, в которых вы намерены выйти на сцену во время концерта 25 июля на стадионе «Олимпийский» в Москве. Убедительная просьба приложить к списку перевод всех надписей на майках, пиджаках, белье и т. д., буде таковые предполагаются. В рамках того же закона вы обязаны выслать нам по электронной почте или по факсу список исполняемых композиций, чертежи сцены, эскизы декораций и предварительные настройки звукового тракта.
P.S. Убедительная просьба - не сбривать бородку.
С уважением, ООО «Театрально-концертное и выставочное агентство Фортуна».
- Объясни мне, Алекс, что это за hujnja? - почти со слезами заговорил Гордон Самнер, дочитав письмо. - Главное, я бородку только вчера сбрил...
- Забей, Жало, - сказал Яблоков. - Давай дернем нашу любимую.
Гордон вздохнул на том конце провода, и друзья заорали в малую терцию:
- Гив ит эвей, гив ит эвей, гив ит эвей нау!