Странная несуразица этимологии названий супермагазинов Молл
Странное происходит с нашим менеджментом sibmoll,Тюмень Сити Молл,Маяк МОЛЛ в Омске. да в каждом городе крупном их десятки. И похоже данная путаница является частью ментального программирования сознания народа.
В русском же языке такое название воспринимается,как МОЛитва богу денег-МОЛОХУ .
Никто толком сказать не может,как правильно писать и произносить Малл или Молл.
Происходит данный термин от английского mall, что переводится как торговый центр (комплекс) или место для гуляния.
- В России принято именовать моллами огромные торговые центры, которые стали открываться в нашей стране во всех более или менее крупных городах. Это место, где можно не только осуществить шопинг и приобрести абсолютно все, что необходимо, но и прекрасно провести время с семьей, детьми или в компании лучших друзей.
Эти острова торговли и развлекательной индустрии смогут удовлетворить чаяния даже самых требовательных посетителей. mall c английского аллея,усаженная деревьями,место для гуляния,есть такая аллея и в Лондоне исторически это аллея для игры в шары .
Есть другое слово,когда произносят Молл-это означает с английского проститутка,любовница гангстера. Современное значение «закрытой торговой галереи» относится к 1962 году (с 1951 года по отношению к городским улицам, предназначенным только для пешеходов).
Торговая крыса,есть такой термин, Mall rat "«тот, кто часто посещает торговый центр» возник недавно в 1985