Хилари Мантел «Сердце бури»
"Кто, злом владея, зла не причинит,
Не пользуясь всей мощью этой власти,
Кто двигает других, но, как гранит,
Сам недвижим и не подвержен страсти, -
Тому дарует небо благодать..."
Вильям Шекспир. Сонет 94 (Перевод С. Маршака)
"Кровавой датой войдет в историю нынешний, девяносто третий год ... этот великий год войдет в историю, как год, не знающий милосердия."
Виктор Гюго «Девяносто третий год»
"Чему она, вне сомнения, нас научила, так это тому, что осмысление истории требует времени и усилий; более того, история не будет ждать неподвижно и безучастно, когда мы решим навести на нее подзорную трубу или телескоп; напротив, история - она живая, кипучая, порой даже неудержимая."
Джулиан Патрик Барнс «Элизабет Финч»
«Сердце бури» - замечательная книга, исторический монументальный эпос, исчерпывающее повествование о Французской революции.
Это первый исторический роман Хилари Мантел. Она начала писать этот роман в семьдесят четвертом году, закончила в декабре семьдесят девятого. Несмотря на договоренность с издателем, роман был отвергнут.
Впервые был опубликован в девяносто втором году.
Повествование начинается за два десятилетия до революции, в детстве и юности главных героев - Максимилиана Робеспьера, Жоржа-Жака Дантона и Камиля Демулена.
Хилари Мантел смешивает историю с вымыслом, переплетает подлинные события, такие как бойня на Марсовом поле в июле 1791 года, штурм Бастилии, казнь французской королевской семьи в 1792 году, с повседневными сценами и диалогами - диалогами, возникшими в ее воображении.
Три ключевых героя: Дантон (честолюбивый и энергичный оратор), Демулен (гений риторики, обаятельный и красивый, но в то же время непостоянный и ненадежный) и Робеспьер (добросовестный и робкий) - центральные фигуры событий 1789-1794 годов.
Всех троих засасывает опьяняющий водоворот власти и каждый обнаруживает, что у идеалов есть и темная сторона. Вместе они развязывают ужас, от которого никто не может убежать.
Мантел спрашивает, является ли террор неизбежной частью любой революции?
Книга заканчивается казнью Демулена и Дантона по приказу Робеспьера в апреле 1794 года. Три месяца спустя Робеспьер пал жертвой собственной террористической машины - его казнили без суда в июле 1794 года.
*****
Чарльз Диккенс в «Повести о двух городах» сказал "Это было лучшее изо всех времен, это было худшее изо всех времен; это был век мудрости, это был век глупости; это была эпоха веры, это была эпоха безверия; это были годы Света, это были годы Мрака; это была весна надежд, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего впереди…".
Мне кажется, время террора "это годы Мрака и худшее изо всех времен", а история Французской революции в наши дни более актуальна, чем когда-либо.