Тебя как звать? - Мерлин. - А по-русски это как? - Даша.
Новая китайская девушка.
- Тебя как зовут?
- Samuel.
- А по-русски как называть?
- А по-русски меня нет.
Пришлось срочно придумать имя Саша. А то девушка Самуил... Что скажут люди?!
Ой. А когда мне мелкой мама читала вслух "Самуил Яковлевич Маршак", я думала, что Самуил - это почти как "сочинил". Похоже, отсутствие имени меня тогда не смущало)
- Тебя как зовут?
- Samuel.
- А по-русски как называть?
- А по-русски меня нет.
Пришлось срочно придумать имя Саша. А то девушка Самуил... Что скажут люди?!
Ой. А когда мне мелкой мама читала вслух "Самуил Яковлевич Маршак", я думала, что Самуил - это почти как "сочинил". Похоже, отсутствие имени меня тогда не смущало)