"Пусть мы все будем здоровы,

[cargocat]

а они пускай все подохнут". Да, только так и никак иначе. А "счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный" - такого, увы, не бывает... Не нужно строить иллюзий.

Как всё же навредили Стругачи своими талантливыми книгами...