Документы на полет несовершеннолетнего НЕ с родителями из Израиля в Россию.
Вопрос:
мы отправляем 8-летнюю дочку на самолете Аэрофлота из Израиля к родственникам в Москву.
Лететь она будет не с нами, а с друзьями бабушки.
В турагенстве, когда я покупала билеты, меня застращали, что нужно обязательно-обязательно документ, завереный нотариусом,
в котором мы, родители, подтверждаем, что отправляем девочку именно с этими людьми, с приложением копий наших удостоверений личности и паспортов летящих друзей. Якобы, этот документ нужен _российской_, а не израильской стороне, и посему может быть написан на английском или русском.
Кстати, обратно, из Москвы в Тель-Авив, она будет лететь лично со мной.
Так что вопрос только о полете в Россию.
Вопрос:
а) правда ли нужен такой документ? (на самом-то деле, вполне логично, что он нужен. Например, у меня с ней разные фамилии, и даже когда я сама с ней летела, в последний раз на _израильской_ стороне мне сказали, что стоило бы приложить копию teudat zehut, где написано, что именно она - моя дочка, ну, и разрешение от ее отца, раз уж мы не состоим в браке, но пропустили без малейших проблем, поскольку было ясно, что все-таки она моя дочка). Мне просто очень лень возиться с документами.
б) где взять этакого нотариуса, и можно ли отделаться "הצהרה בבית משפט" - то есть бумажка, которую я пишу сама, а нотариус, сидящий при входе в בית משפט заверяет с моих слов, оплата услуги - примерно 50 шекелей, и никаких хлопот;
Заранее спасибо, cross: http://rusisrael.livejournal.com/7730488.html
мы отправляем 8-летнюю дочку на самолете Аэрофлота из Израиля к родственникам в Москву.
Лететь она будет не с нами, а с друзьями бабушки.
В турагенстве, когда я покупала билеты, меня застращали, что нужно обязательно-обязательно документ, завереный нотариусом,
в котором мы, родители, подтверждаем, что отправляем девочку именно с этими людьми, с приложением копий наших удостоверений личности и паспортов летящих друзей. Якобы, этот документ нужен _российской_, а не израильской стороне, и посему может быть написан на английском или русском.
Кстати, обратно, из Москвы в Тель-Авив, она будет лететь лично со мной.
Так что вопрос только о полете в Россию.
Вопрос:
а) правда ли нужен такой документ? (на самом-то деле, вполне логично, что он нужен. Например, у меня с ней разные фамилии, и даже когда я сама с ней летела, в последний раз на _израильской_ стороне мне сказали, что стоило бы приложить копию teudat zehut, где написано, что именно она - моя дочка, ну, и разрешение от ее отца, раз уж мы не состоим в браке, но пропустили без малейших проблем, поскольку было ясно, что все-таки она моя дочка). Мне просто очень лень возиться с документами.
б) где взять этакого нотариуса, и можно ли отделаться "הצהרה בבית משפט" - то есть бумажка, которую я пишу сама, а нотариус, сидящий при входе в בית משפט заверяет с моих слов, оплата услуги - примерно 50 шекелей, и никаких хлопот;
Заранее спасибо, cross: http://rusisrael.livejournal.com/7730488.html