чтобы не забыть
я бы сделала сборник авторских колыбельных разных времен. у них особый мягкий слог, а содержание может быть какое угодно. того, что скорее есть стилизация, а не колыбельная по прямому назначению.
вот такая колыбельная Потемкина сегодня встретилось в "Зрителе", № 7 за 1906 г.:
Колыбельная песня.
Спи, мой мальчик, баю бай,
Спи, мой милый шалопай.
Прибежал веселый март,
Притащил колоду карт,
Сел играть с зимой в носки,
Выиграл лужи, ручейки,
Проиграл сухой валежник,
Выиграл беленький подснежник.
Спи, мой мальчик, баю бай.
Март веселый шалопай.
А за ним придет апрель,
Принесет свою свирель,
Он в носки играть горазд,
Спуски злой зиме не даст,
Все отнимет до фуфайки
Скот погонит на лужайки.
Спи, мой милый шалопай,
За апрелем будет май.
Уж тому играть не лень,
Выиграть надобно сирень,
Выиграть лютик, ландыш, мак,
Май зеленый не дурак,
Он сумеет, малый прыткий,
Обобрать зиму до нитки.
Спи, мой мальчик, баю бай,
Спи, мой милый шалопай.
Завтра раным рано вскочишь,
Ножки нежные промочишь,
Будешь в лужицах играть,
Корабли свои пускать.
Что ж, играй, пока не стар ты,
Март с зимой играют в карты.
Март не сможет - сможет май…
Спи, дурашка, баю бай.
а вот такая есть у Саши Черного:
Колыбельная.
(Для мужского голоса)
Мать уехала в Париж...
И не надо! Спи, мой чиж.
А-а-а! Молчи, мой сын,
Нет последствий без причин.
Черный, гладкий таракан
Важно лезет под ди-ван,
От него жена в Париж
Не сбежит, о нет! шалишь!
С нами скучно. Мать права.
Новый гладок, как Бова,
Новый гладок и богат,
С ним не скучно... Так-то, брат!
А-а-а! Огонь горит,
Добрый снег окно пушит.
Спи, мой кролик, а-а-а!
Все на свете трын-трава...
Жили-были два крота,
Вынь-ка ножку изо рта!
Спи, мой зайчик, спи, мой чиж,-
Мать уехала в Париж.
Чей ты? Мой или его?
Спи, мой мальчик, ничего!
Не смотри в мои глаза...
Жили козлик и коза...
Кот козу увез в Париж...
Спи, мой котик, спи, мой чиж!
Через... год... вернется... мать...
Сына нового рожать...
<1910>
Кстати, комментарий А. Иванова о музыкальной судьбе этой колыбельной: «Из всех стихотворений поэта этому, как никакому другому, повезло в музыкальном отношении. Вначале оно было положено на музыку А. Н. Вертинским, в 30-е годы - В. А. Козиным, а в наше время французским композитором Ги Беаром (в переводе на фр. Э. Триоле). Любил исполнять его в домашней обстановке Ф. И. Шаляпин».
p.s. а еще Градский. у него целый альбом на стихи Саши Черного - "Сатиры" (естессно). жаль, что он дурацкий - всё абсолютно одинаковое. показательный бард - вот так я могу сашу черного разложить на три аккорда. вариант Вертинского никак найти не могу.
"Стрекоза", 1906, № 3
Колыбельная песня.
Спи, младенец рахитичный,
Баюшки, баю.
На манер тебе столичный
Песню я спою.
Твой папаша сановитый,
Важный бюрократ.
Отпрыск крови родовитой
Ты не даром, брат;
Все перед тобой в отчизне
Спины будут гнуть
И в твоей грядущей жизни
Гладок будет путь.
Если Божинька талантом
Обделил тебя,
Будешь архи-адъютантом,
Бабу зарубя.
А потом, помогут «братцы»,
Тетушкин ли хвост,
Все э тебе легко забраться
На высокий пост.
Спи, младенец родовитый,
Будешь славный хват.
Твой не дремлет сановитый
Папа бюрократ.
Б. Вилли.
вот такая колыбельная Потемкина сегодня встретилось в "Зрителе", № 7 за 1906 г.:
Колыбельная песня.
Спи, мой мальчик, баю бай,
Спи, мой милый шалопай.
Прибежал веселый март,
Притащил колоду карт,
Сел играть с зимой в носки,
Выиграл лужи, ручейки,
Проиграл сухой валежник,
Выиграл беленький подснежник.
Спи, мой мальчик, баю бай.
Март веселый шалопай.
А за ним придет апрель,
Принесет свою свирель,
Он в носки играть горазд,
Спуски злой зиме не даст,
Все отнимет до фуфайки
Скот погонит на лужайки.
Спи, мой милый шалопай,
За апрелем будет май.
Уж тому играть не лень,
Выиграть надобно сирень,
Выиграть лютик, ландыш, мак,
Май зеленый не дурак,
Он сумеет, малый прыткий,
Обобрать зиму до нитки.
Спи, мой мальчик, баю бай,
Спи, мой милый шалопай.
Завтра раным рано вскочишь,
Ножки нежные промочишь,
Будешь в лужицах играть,
Корабли свои пускать.
Что ж, играй, пока не стар ты,
Март с зимой играют в карты.
Март не сможет - сможет май…
Спи, дурашка, баю бай.
а вот такая есть у Саши Черного:
Колыбельная.
(Для мужского голоса)
Мать уехала в Париж...
И не надо! Спи, мой чиж.
А-а-а! Молчи, мой сын,
Нет последствий без причин.
Черный, гладкий таракан
Важно лезет под ди-ван,
От него жена в Париж
Не сбежит, о нет! шалишь!
С нами скучно. Мать права.
Новый гладок, как Бова,
Новый гладок и богат,
С ним не скучно... Так-то, брат!
А-а-а! Огонь горит,
Добрый снег окно пушит.
Спи, мой кролик, а-а-а!
Все на свете трын-трава...
Жили-были два крота,
Вынь-ка ножку изо рта!
Спи, мой зайчик, спи, мой чиж,-
Мать уехала в Париж.
Чей ты? Мой или его?
Спи, мой мальчик, ничего!
Не смотри в мои глаза...
Жили козлик и коза...
Кот козу увез в Париж...
Спи, мой котик, спи, мой чиж!
Через... год... вернется... мать...
Сына нового рожать...
<1910>
Кстати, комментарий А. Иванова о музыкальной судьбе этой колыбельной: «Из всех стихотворений поэта этому, как никакому другому, повезло в музыкальном отношении. Вначале оно было положено на музыку А. Н. Вертинским, в 30-е годы - В. А. Козиным, а в наше время французским композитором Ги Беаром (в переводе на фр. Э. Триоле). Любил исполнять его в домашней обстановке Ф. И. Шаляпин».
p.s. а еще Градский. у него целый альбом на стихи Саши Черного - "Сатиры" (естессно). жаль, что он дурацкий - всё абсолютно одинаковое. показательный бард - вот так я могу сашу черного разложить на три аккорда. вариант Вертинского никак найти не могу.
"Стрекоза", 1906, № 3
Колыбельная песня.
Спи, младенец рахитичный,
Баюшки, баю.
На манер тебе столичный
Песню я спою.
Твой папаша сановитый,
Важный бюрократ.
Отпрыск крови родовитой
Ты не даром, брат;
Все перед тобой в отчизне
Спины будут гнуть
И в твоей грядущей жизни
Гладок будет путь.
Если Божинька талантом
Обделил тебя,
Будешь архи-адъютантом,
Бабу зарубя.
А потом, помогут «братцы»,
Тетушкин ли хвост,
Все э тебе легко забраться
На высокий пост.
Спи, младенец родовитый,
Будешь славный хват.
Твой не дремлет сановитый
Папа бюрократ.
Б. Вилли.