Alltagsleben, i.e. будни
Прошлая пятница началась с такой вот записки:
Она слишком ровно располагалась на красном синтетическом материале, покрывающим крышку унитаза - невозможно было не заметить. Я даже не шибко удивился, прочитав сей ломано-английский текст, и побежал строчить ответ на обратной стороне. Пописав, естественно, стоя.
Не удивился, потому что записку мне написал немец, а у немцев это такой обычай. Забежав немного вперёд, замечу кстати, что ссать сидя - тоже немецкий обычай. Блин, и пост надо было назвать не будни, а чонть die Bräuche - обычаи, нудаладно. Короче, эту бумажку породил один из двух моих соседей по квартире, тот, что с туалетом рядом живёт. Его зовут Данило, и я никогда бы не подумал, что звук журчания мочи в унитазе может покоробить тонко устроенный слух и душевную организацию такого ладно сбитого крепыша, хотя ситуация вероятно сложнее, чем может показаться. И на самом деле Данило нормальный чувак, по крайней мере он гораздо приятнее другого соседа, который вообще никакого сравнения не выдерживает в бытовом плане ни с кем из тех людей, с которыми мне приходилось жить.
Его зовут Рене, и он тоже немец. И он живёт рядом с кухней, если не сказать прямо в ней. Дело в том, что его комната когда-то представляла с кухней единое целое, но злой рок в виде алчности хозяйки-Барбары и её мужа-турка или какого-то там перса вкупе с фанерной перегородкой разделили их навсегда, и теперь бедная кухонька имеет форму неправильного треугольника и не имеет дневного света совсем. Так и что там с Рене? Он живёт на пособие, является страшной грязнулей и сутками смотрит ящик. СУТКАМИ! При этом достаточно живо реагирует на происходящее в нём, отпускает каменты и дико палится зыря ночью местные эротические каналы. Их эфир, к слову, весьма забавным образом организован: большую часть времени крутятся ультракороткие, постоянно повторяющиеся рекламные ролики секса по телефону, где девицы всевозможным образом светят свои прелести и на разный лад мурлычут номера телефонов, а раз минут в пятнадцать показывают более-менее полноценное околопорево. Минут на пять. Всю ночь. Бедняга Рене. Ну согласитесь, тяжело же питаться хлопьями и тостами, подпевать Леди Гаге по радио в душе и ничего не делать.
Рене, кстати тоже любитель записок(это я всё подвожу к ответу на поставленные вопросы, да). В первые же выходные, как я заселился, он накатал бумажку для Данило, потому тот отсутствовал, когда я въехал, где заочно представил меня как русского студента, который хорошо шпарит по-английски и приехал учить немецкий. Не подумайте, что я большой любитель читать чужие письма, просто бумажка лежала на пути в туалет!
И ещё одна дурацкая история про туалет, записки и "сидя". За сим закончу, потому что ответы прояснятся. Мой товарищ Ваня мне её поведал. Кстати вот его фото:
Правда, его теперь тоже надо представить. Ваня - неунывающий молодой человек из Тамбова, где закончил местный университет по менеджерской специальности, и теперь уже почти год обитает в Германии, пытаясь найти здесь работу и получить образование. Мы с ним познакомились в нашей шпрахшуле, а позже цепь случайных событий сделала нас соседями по квартирам, потому что нам в одно время понадобилось жильё, т.к. его родная бабка(sic!), где он обитал до последнего времени просто-напросто слила из дому, а мне совершенно не хотелось стеснять своим присутствием друзей семьи. Так и вот бабка. Она тоже писала Ване различные записки, а однажды оставила весьма элегантную с просьбой писать сидя, ибо стенки туалета якобы забрызгиваются. Даже приложила клочок туалетной бумаги, которым она протёрла стены слева и справа от унитаза в качестве доказательства эффекта брызг! А я ещё жаловался на недостаток абсурда в этой стране!
Чувствуется перебор уже с туалетной темой. Пора закрывать, только с парой соображений перед: меня на самом деле глубоко задевает ущемление моих мужских прав и преимуществ на осуществление облегчения малой нужды без соприкосновения с поверхностью стульчака, в гигиеничности которого я не уверен. И, мне кажется, что женская эмансипация здесь зашла слишком далеко и уже чрезмерно укоренилась в головах немцев, что мне как представителю иной культуры кажется шагом назад по отношению к человеческой свободе и правам. Женщины отказываются от смирения! В смысле от смирения по отношению к своему полу и сущности. А ещё рассказывают, какая у русских критическая потеря самоидентификации. Мгм. Плюс эта деперсонализированность с записками. Причём, это лишь мелкие штрихи - за две недели уже наслушался и насмотрелся не самых приятных вещей, честно говоря. До порыва шаблона ещё далеко, но хрустальные иллюзии уже изрядно побились.
p.s. А для Данило я написал ответ по-немецки, в первую очередь поблагодарив за записку, чтоб в любое время обращался, если что-то не так, и чтоб не утруждал себя писать такой кошмар на других языках. Не знаю, врубился он в стёб или нет.
Она слишком ровно располагалась на красном синтетическом материале, покрывающим крышку унитаза - невозможно было не заметить. Я даже не шибко удивился, прочитав сей ломано-английский текст, и побежал строчить ответ на обратной стороне. Пописав, естественно, стоя.
Не удивился, потому что записку мне написал немец, а у немцев это такой обычай. Забежав немного вперёд, замечу кстати, что ссать сидя - тоже немецкий обычай. Блин, и пост надо было назвать не будни, а чонть die Bräuche - обычаи, нудаладно. Короче, эту бумажку породил один из двух моих соседей по квартире, тот, что с туалетом рядом живёт. Его зовут Данило, и я никогда бы не подумал, что звук журчания мочи в унитазе может покоробить тонко устроенный слух и душевную организацию такого ладно сбитого крепыша, хотя ситуация вероятно сложнее, чем может показаться. И на самом деле Данило нормальный чувак, по крайней мере он гораздо приятнее другого соседа, который вообще никакого сравнения не выдерживает в бытовом плане ни с кем из тех людей, с которыми мне приходилось жить.
Его зовут Рене, и он тоже немец. И он живёт рядом с кухней, если не сказать прямо в ней. Дело в том, что его комната когда-то представляла с кухней единое целое, но злой рок в виде алчности хозяйки-Барбары и её мужа-турка или какого-то там перса вкупе с фанерной перегородкой разделили их навсегда, и теперь бедная кухонька имеет форму неправильного треугольника и не имеет дневного света совсем. Так и что там с Рене? Он живёт на пособие, является страшной грязнулей и сутками смотрит ящик. СУТКАМИ! При этом достаточно живо реагирует на происходящее в нём, отпускает каменты и дико палится зыря ночью местные эротические каналы. Их эфир, к слову, весьма забавным образом организован: большую часть времени крутятся ультракороткие, постоянно повторяющиеся рекламные ролики секса по телефону, где девицы всевозможным образом светят свои прелести и на разный лад мурлычут номера телефонов, а раз минут в пятнадцать показывают более-менее полноценное околопорево. Минут на пять. Всю ночь. Бедняга Рене. Ну согласитесь, тяжело же питаться хлопьями и тостами, подпевать Леди Гаге по радио в душе и ничего не делать.
Рене, кстати тоже любитель записок(это я всё подвожу к ответу на поставленные вопросы, да). В первые же выходные, как я заселился, он накатал бумажку для Данило, потому тот отсутствовал, когда я въехал, где заочно представил меня как русского студента, который хорошо шпарит по-английски и приехал учить немецкий. Не подумайте, что я большой любитель читать чужие письма, просто бумажка лежала на пути в туалет!
И ещё одна дурацкая история про туалет, записки и "сидя". За сим закончу, потому что ответы прояснятся. Мой товарищ Ваня мне её поведал. Кстати вот его фото:
Правда, его теперь тоже надо представить. Ваня - неунывающий молодой человек из Тамбова, где закончил местный университет по менеджерской специальности, и теперь уже почти год обитает в Германии, пытаясь найти здесь работу и получить образование. Мы с ним познакомились в нашей шпрахшуле, а позже цепь случайных событий сделала нас соседями по квартирам, потому что нам в одно время понадобилось жильё, т.к. его родная бабка(sic!), где он обитал до последнего времени просто-напросто слила из дому, а мне совершенно не хотелось стеснять своим присутствием друзей семьи. Так и вот бабка. Она тоже писала Ване различные записки, а однажды оставила весьма элегантную с просьбой писать сидя, ибо стенки туалета якобы забрызгиваются. Даже приложила клочок туалетной бумаги, которым она протёрла стены слева и справа от унитаза в качестве доказательства эффекта брызг! А я ещё жаловался на недостаток абсурда в этой стране!
Чувствуется перебор уже с туалетной темой. Пора закрывать, только с парой соображений перед: меня на самом деле глубоко задевает ущемление моих мужских прав и преимуществ на осуществление облегчения малой нужды без соприкосновения с поверхностью стульчака, в гигиеничности которого я не уверен. И, мне кажется, что женская эмансипация здесь зашла слишком далеко и уже чрезмерно укоренилась в головах немцев, что мне как представителю иной культуры кажется шагом назад по отношению к человеческой свободе и правам. Женщины отказываются от смирения! В смысле от смирения по отношению к своему полу и сущности. А ещё рассказывают, какая у русских критическая потеря самоидентификации. Мгм. Плюс эта деперсонализированность с записками. Причём, это лишь мелкие штрихи - за две недели уже наслушался и насмотрелся не самых приятных вещей, честно говоря. До порыва шаблона ещё далеко, но хрустальные иллюзии уже изрядно побились.
p.s. А для Данило я написал ответ по-немецки, в первую очередь поблагодарив за записку, чтоб в любое время обращался, если что-то не так, и чтоб не утруждал себя писать такой кошмар на других языках. Не знаю, врубился он в стёб или нет.