Like a Girl?..
Не секрет, что разрушительной силе стереотипов подвластны люди независимо от национальной принадлежности. Однако то, что некоторые стереотипы одинаковы в разных языках, интригует и в то же время настораживает. Например, у нас часто уничижительно говорят мальчикам «ну что ты как девочка» или «как девчонка!». Как выясняется, мы не одиноки в присваивании отрицательной коннотации казалось бы безобидным гендерным определителям:
Меня вообще всегда коробили заявления типа «ну ты же мальчик», «веди себя как девочка» и т.п. Увы, в нашем языке и культуре, которая стоит за ним, уважения к личности ребенка особо не закладывается. И все же, у каждого из нас всегда остается выбор, как воспитывать своих детей и даже просто как себя вести. И к черту всех, кто скажет что виски - это напиток не для девочек. Может не для хороших девочек, но да цели завоевания себе подобной репутации передо мной никогда и не стояло!..
Click to viewМеня вообще всегда коробили заявления типа «ну ты же мальчик», «веди себя как девочка» и т.п. Увы, в нашем языке и культуре, которая стоит за ним, уважения к личности ребенка особо не закладывается. И все же, у каждого из нас всегда остается выбор, как воспитывать своих детей и даже просто как себя вести. И к черту всех, кто скажет что виски - это напиток не для девочек. Может не для хороших девочек, но да цели завоевания себе подобной репутации передо мной никогда и не стояло!..