План Барбаросса

[caquet]

Я тут немного заскучала дома и не смогла отказаться от одного поступившего мне предложения. Так что прошедшую неделю я уже провела как приличный человек, отдающий долг родине от звонка и до звонка офису с 9 до 6, изучая особенности местного планктона и присматриваясь к заправляющей аквариумом банде акул. Что же, драйва в жизни поприбавилось, а вот

Comments

[justnat]

Да это даже не история, пожалуй, а просто фраза.
Мне после школы по семейным обстоятельствам надо было работать (ну, жрать чего-то надо, я хоть такая вся отличница, но под опекой у двоих весьма пожилых людей). Так что поступила я сразу не вечёрку, а работать меня взяли в контору, где моя покойная мама много лет работала, сначала библиографом, потом - переводчицей. К тому времени мамы уже семь лет на свете не было, да и работала она под конец пару лет в другом месте. но в конторе ее помнили, и множество ее знакомых там еще работали. Ну и начали мне излагать ее биографию. Вот, мол, работала она у нас библиографом, был у нее сын старший (меня еще даже в проекте не наблюдалось), развелась она с отцом брата моего...
- А потом, - сказали мне, - сын подрос, твоей маме СТАЛО СКУЧНО, она поступила в институт заочно, получила второе высшее...
Нюансы: "подросшему" сыну было лет шесть, это раз. Заочный был Инъяз, это два. Специализация была "английский язык", которого мама до поступления в этот самый Инъяз не знала от слова "совсем" и вот так заочно выучила с нуля. И дальше да, работала там же переводчицей.
Вот это "твоей маме СТАЛО СКУЧНО" у меня долго было афоризмом дома :-D

[caquet]

А что, вполне себе история! :) Я смотрю дочь ваша продолжила династию не только как педагог! ;)

[justnat]

Не без того. Да я сама на этот счет успокоилась только когда в возрасте под тридцать тоже выучила английский практически с нуля, эдакое заочное негласное соревнование...
Нет, в школе он у меня был, но это считай, что не было :-)

[caquet]

Да у вас это семейное! ;)

[justnat]

Не вполне. Я куда более склонна к движению по течению, в отличие от мамы. У меня взрыв энергии бывает только тогда, когда мне ОЧЕНЬ надо. Вот как с тем английским, оно просто было: я пять лет в Израиле работала на фабрике, очень располагает к желаю погрызть гранит науки в следующей стране, знаете ли.

[caquet]

Охотно верю! На меня жажда знаний тоже все больше волнами накатывает %)