Записки сериаломаньяка-3
Сегодня на повестке дня у нас еще один культовый и чертовски популярный в Штатах сериал "Arrested Development", сериал с колоссальным количеством внутрисериальных мемов, шуточек и каламбуров, которые начинаются уже с самого названия сериала (дословно "Arrested Development" можно перевести и как "арестованное строительство", и как "замедленное развитие" (именно под этим названием сериал известен в России).
Жанр: крайне неординарная комедия о совершенно неординарной семье.
Год: 2003 - возможно продолжение сериала.
Продолжительность: 4 сезона (4 сезон вышел в 2013 году после 7-летнего перерыва) по 13-15 серий продолжительностью 22 минуты (всего 48 эпизодов).
О чем: Об одной очень странной семейке Блут (это фамилия), у каждого члена которой огромные проблемы. Глава семейства, Джордж Блут - крупный бизнесмен, занимающийся строительством и по совместительству, строящий дома для Саддама Хуссейна, его жена Люсиль - хроническая алкоголичка, без устали раздающая направо и налево психотравмы своим детям: Джобу (он же профессиональный фокусник, хранящий в холодильнике мертвого голубя), Линдси (избалованной блондинке со склонностью ко всем формам социального протеста), Бастеру (патологически привязанному к матери выпускнику факультета антропологии) и Майклу (самому адекватному, и, как следствие, самому несчастному представителю семьи Блут, который изо всех сил старается поспосбствовать семейному бизнесу после того, как то пошел ко дну). Помимо прочего, от безответственных выходок семьи Блут страдают: муж Линдси, Тобиас (несостоявшийся психотерапевт и актер, постоянно допускающий нажористые оговорочки "по Фрейду"), дочь Линдси и Тобиаса Мэйби (о которой они постоянно забывают) и задротистый подросток Джордж Майкл (сын Майкла), безнадежно влюбленный в Мэйби. Обитает эта веселая семейка в модельном доме собственной компании, украшенном пластиковой индейкой и лишенном нормальной канализации, ездит на машине-трапе (ибо все остальные были конфискованы) и искренне стремится к своим крайне парадоксальным целям.
Смотреть? - Определенно да. Положа руку на сердце, могу сказать, что этот сериал явно отличается от всех прочих известных вам американских сериалов. Отличается не только исключительно звездным комедийным актерским составом (в сериале снялись Джейсон Бейтман, Уилл Арнетт, Майкл Сера, Лайза Минелли и многие другие совершенно потрясающие актеры), но и совершенно нехарактерным для американского тв юмором. Он тонок, неожиданен, чрезвычайно ироничен и уж точно покажется непонятным для любителей ударов по яицам в качестве основного сюжетного элемента комедии. Количество внутренних сериальных мемов, пасхалок, каламбуров и двусмысленностей просто зашкаливает, а потому превращает просмотр сериала в увлекательный квест, в котором вы невозможно радуетесь, обнаружив новый "привет" от сценаристов.
Моя оценка: 8,5 из 10. Возможно, самое неординарное, ироничное и разностороннее шоу на американском телевидении. Смотреть и пересматривать.
Минздрав предупреждает: по возможности смотрите сериалы на языке оригинала. Полноценного перевода "Замедленного развития" на русский язык, насколько мне известно, нет, а потому крайне рекомендую просмотр с русскими субтитрами. Ну и плюс хорошее (или даже не очень) знание английского языка и слэнга очень поможет вам в понимании искрометных шуточек сериала, т.к. большинство из них - игра слов, и на русский практически непереводимы.
Жанр: крайне неординарная комедия о совершенно неординарной семье.
Год: 2003 - возможно продолжение сериала.
Продолжительность: 4 сезона (4 сезон вышел в 2013 году после 7-летнего перерыва) по 13-15 серий продолжительностью 22 минуты (всего 48 эпизодов).
О чем: Об одной очень странной семейке Блут (это фамилия), у каждого члена которой огромные проблемы. Глава семейства, Джордж Блут - крупный бизнесмен, занимающийся строительством и по совместительству, строящий дома для Саддама Хуссейна, его жена Люсиль - хроническая алкоголичка, без устали раздающая направо и налево психотравмы своим детям: Джобу (он же профессиональный фокусник, хранящий в холодильнике мертвого голубя), Линдси (избалованной блондинке со склонностью ко всем формам социального протеста), Бастеру (патологически привязанному к матери выпускнику факультета антропологии) и Майклу (самому адекватному, и, как следствие, самому несчастному представителю семьи Блут, который изо всех сил старается поспосбствовать семейному бизнесу после того, как то пошел ко дну). Помимо прочего, от безответственных выходок семьи Блут страдают: муж Линдси, Тобиас (несостоявшийся психотерапевт и актер, постоянно допускающий нажористые оговорочки "по Фрейду"), дочь Линдси и Тобиаса Мэйби (о которой они постоянно забывают) и задротистый подросток Джордж Майкл (сын Майкла), безнадежно влюбленный в Мэйби. Обитает эта веселая семейка в модельном доме собственной компании, украшенном пластиковой индейкой и лишенном нормальной канализации, ездит на машине-трапе (ибо все остальные были конфискованы) и искренне стремится к своим крайне парадоксальным целям.
Смотреть? - Определенно да. Положа руку на сердце, могу сказать, что этот сериал явно отличается от всех прочих известных вам американских сериалов. Отличается не только исключительно звездным комедийным актерским составом (в сериале снялись Джейсон Бейтман, Уилл Арнетт, Майкл Сера, Лайза Минелли и многие другие совершенно потрясающие актеры), но и совершенно нехарактерным для американского тв юмором. Он тонок, неожиданен, чрезвычайно ироничен и уж точно покажется непонятным для любителей ударов по яицам в качестве основного сюжетного элемента комедии. Количество внутренних сериальных мемов, пасхалок, каламбуров и двусмысленностей просто зашкаливает, а потому превращает просмотр сериала в увлекательный квест, в котором вы невозможно радуетесь, обнаружив новый "привет" от сценаристов.
Моя оценка: 8,5 из 10. Возможно, самое неординарное, ироничное и разностороннее шоу на американском телевидении. Смотреть и пересматривать.
Минздрав предупреждает: по возможности смотрите сериалы на языке оригинала. Полноценного перевода "Замедленного развития" на русский язык, насколько мне известно, нет, а потому крайне рекомендую просмотр с русскими субтитрами. Ну и плюс хорошее (или даже не очень) знание английского языка и слэнга очень поможет вам в понимании искрометных шуточек сериала, т.к. большинство из них - игра слов, и на русский практически непереводимы.