126: о прочитанном
К.Богданов
Дель Фурия и Валериани были убеждены, что клякса в рукописи, с которой работал Курье, была сделана последним намеренно.
Конст.Богданов. Из истории клякс. с.126.
попробовал сделать шаг в незнакомую область. мало что понял.
Самое интересное - на последних страницах: все "языки кино", "языки жестов" - это в итоге просто язык (речь) автора и адресата.
Смысл есть только там, где предметы или действия названы (Р.Барт).
но картина мира не сводится к языковой картине.
Поэзия
Это сближает ее с ораторскеой речью, письмом или молитвой.
Поэзия: учебник. с.126
хорошая книга, удивительно, что ее раньше не было.
Был Квятковский, так это когда.
Безобразный Ренессанс
Он был мечтатель, и больше всего на свете его заботила собственная красота.
А.Ли. Безобразный Ренессанс. с.126.
купился на "оксфордского преподавателя" в аннотации, оказалось скучное перечилсение фактов с неизбежными выдумками для привлечения публики. концептуально ничего нового и тем более безобразного в книге нет, расширенный учебник истории для шестого класса. разве что новое слово "Джаггернаут".
"папский двор не обращал ни малейшего внимания на джаггенаут ренессанссной культуры, несущийся мимо него", с.241. англичане покрепче нас связаны с индией, им норм, а в переводе как-то неуместно.
кафе "джаганнат" - тот же корень, хотя так и не скажешь про веганов, что они дикий слон.
Живописцы итальянского Возрождения
Непосредственное наслаждение от произведения искусства обычно влечет за собой длительный процесс его познавания, доставляющий нам радость и в дальнейшем.
Б.Бернсон. Живописцы итальянского Возрождения, с.162 (с.126 пуста).
старинные завиральные психологические теории можно пропускать, в остальном - немножко архаичным языком рассказаны впечатления автора от живописи.
Черный
Шеврель прожил долгую жизнь, и его работы оказали существенное влияние на колорит четырех поколений художников.
М.Пастуро. Черный: история цвета, с.126.
очень увлекательная серия. я начал с Цветов нашей памяти, и понял, что книжки, посвященные отдельным цветам, не менее интересны.
Некоторый перекос в средневековье, но тем интереснее.
Шеврель, кстати, выдающийся химик.
Пессоа
- Havia varios outros rapazes и т.д.
Ф.Пессоа. Банкир-анархист и другие рассказы. с.126.
издание двуязычное, так что переписывать портуагальские слова не буду.
удивительный писатель оказался скучным резонером, вроде пиранделло, с уклоном в социалку.
Знаки прошлого и настоящего
МАННЕГ (арабск.) - символический букет цветов у восточных народов. Ср. селям, язык цветов.
Н.Н.Романова и др. Знаки прошлого и настоящего. Краткий словарь. с.126.
Краткий словарь следует понимать как пестрая смесь, бессмысленный набор слов, нахватанных из произвольных источников и расставленный в алфавитном порядке.
интересно читать как борхеса, будоражит мысль.
вот вы знали, что такое ЗЫРЫ? а это иероглифы китайской письменности (не проверял).
ценности иной не имеет, хоть и издательство "Наука".