Роман Тименчик о комментировании литературы
*
Современный читатель, уже настроенный на ожидание сноски, сам полезет в комментарии в этом месте.
*
Бойкотировать книги без комментариев! сейчас происходит оживление читательского внимания к сноске, как-то это соотносится с модными идеями гипертекста. Постепенно этот жанр будет охватывать все более широкие слои пишущих.
*
Трифонова надо издавать с комментариями, в этом сомнений нет. некоторые тексты 80-х годов ХХ века менее понятны, чем тексты русской классики, чем даже трудный в лексическом смысле Лесков.
*
Комментатор может чего-то недосмотреть, но обязан угадать степень непонимания текста. Это требует и особого таланта, и огромной траты времени на изучение науки непонимания.
*
русская литература столько сделала, что теперь может отдохнуть «под паром». То есть не обязательно тратить силы на выдумывание новой литературы, надо освоить то, что уже написано. А почему нельзя то же самое сказать про читателя? Какое-то время российского читателя может не быть. Он должен отдохнуть, чтобы по-новому открыть для себя литературу.
*
Связь времен не порвется.
>>>
Современный читатель, уже настроенный на ожидание сноски, сам полезет в комментарии в этом месте.
*
Бойкотировать книги без комментариев! сейчас происходит оживление читательского внимания к сноске, как-то это соотносится с модными идеями гипертекста. Постепенно этот жанр будет охватывать все более широкие слои пишущих.
*
Трифонова надо издавать с комментариями, в этом сомнений нет. некоторые тексты 80-х годов ХХ века менее понятны, чем тексты русской классики, чем даже трудный в лексическом смысле Лесков.
*
Комментатор может чего-то недосмотреть, но обязан угадать степень непонимания текста. Это требует и особого таланта, и огромной траты времени на изучение науки непонимания.
*
русская литература столько сделала, что теперь может отдохнуть «под паром». То есть не обязательно тратить силы на выдумывание новой литературы, надо освоить то, что уже написано. А почему нельзя то же самое сказать про читателя? Какое-то время российского читателя может не быть. Он должен отдохнуть, чтобы по-новому открыть для себя литературу.
*
Связь времен не порвется.
>>>