16 lit cigarettes, which were probably used on Cavil [text]

[wolfuntamed]

[Filtered to Police Channels 1 and 2; also viewable to Kiryu]

Case closed.

[Filtered to Bakura Ryou; voice: Japanese]
She left some things for me. I imagine she's not in the City now. Perhaps already aware that Shinomori has left.

[Cavil has gone bye-bye. Will determine exactly what kind of details Saitou will be presenting to McClane and/

Comments

[yippiekiyay]

The Cavil case?

What did you do?

[text; translated]

[wolfuntamed]

Chance meeting last night, apprehended the suspect; would not be taken alive.

[text; translated]

[yippiekiyay]

Wow. Who would've thought we'd get an actual stroke of luck.

I want to read the report as soon as possible. So we can be ready when he sprouts back up from the dead who-knows-where.

[text; translated]

[wolfuntamed]

Of course.

Might find him where previous deceased have turned up - some warehouse outside the City. Unclear what time he will return, however.

[text; translated]

[yippiekiyay]

Wait, all the dead people reappear there?

That could be completely worth a stakeout.

[text; translated]

[wolfuntamed]

That is my theory.

[text; translated]

[yippiekiyay]

Definitely one worth testing. Let me know the address, and watch that place. Take a partner if you need it - a camera to record it, too. Maybe Tachikoman can help with that.

[text; translated]

[wolfuntamed]

I'm afraid he and I have not spoken before.

[text; translated]

[yippiekiyay]

First time for everything.

[text; translated] oh god he's got a knowing smile on his face so much right now

[wolfuntamed]

True.

[text; translated] and he has no idea why he would

[yippiekiyay]

Make a new friend. And arrest that guy if he shows up there.

[text; translated] hee

[wolfuntamed]

We will.