Свадебные фотографы сошли с ума!
"Летом этого года я женюсь. И до сих пор не нашел приемлемого по цене, талантливого и веселого свадебного фотографа.
Почему если к фотографии добавляется слово "свадебная", то фотографы считают, что могут ломить 30-40 тысяч за свою работу? А ну да, ведь ни один жених или невеста не будут на этом экономить и по-любому заплатят! Это чистой воды обдираловка! Почему если ты женишься, то должен выложить как минимум 300,000? Я очень люблю всех наших свадебных фотографов, но должен сказать - вы совсем сошли с ума с вашими ценами! Потусовался полдня на свадьбе, нащелкал тонну фоток, чуть обработал их в лайтруме - и вот тебе штука баксов! Невероятная сумма за такую простую работу. Хотелось бы, чтобы люди были ближе к реальности. 30 тысяч рублей - очень приличная зарплата у нас в городе. Получается, вы берете чью-то месячную зарплату всего за 1 день своей простецкой работы? То есть человек ради вас должен месяц не есть, не платить за квартиру и не тратить денег на транспорт!
Я думаю, что говорю сейчас не только от себя, но и от многих людей, которые женились или собираются. По крайней мере все, с кем я говорил, думают так же. Может быть кто-то из фотографов это прочитает и захочет сделать для меня отличные свадебные фотографии по разумной цене?"
* * *
Такое вот провокационное сообщение почти месяц назад появилось на самом популярном сайте объявлений в США CRAIGLIST. Правда там это писала девушка и суммы в оригинале приведены американские, а это был всего лишь мой вольный перевод. Вот читаешь такое и приятно, что у нас с американцами такая похожая ситуация :-)
UPD: Ребята! Читайте внимательнее и до конца :-) Я не собираюсь жениться летом и не ищу свадебных фотографов, я просто перевел чужое объявление на американском сайте. А то уже присылают ВКонтакте выгодные предложения по фотосъемке :-)
Почему если к фотографии добавляется слово "свадебная", то фотографы считают, что могут ломить 30-40 тысяч за свою работу? А ну да, ведь ни один жених или невеста не будут на этом экономить и по-любому заплатят! Это чистой воды обдираловка! Почему если ты женишься, то должен выложить как минимум 300,000? Я очень люблю всех наших свадебных фотографов, но должен сказать - вы совсем сошли с ума с вашими ценами! Потусовался полдня на свадьбе, нащелкал тонну фоток, чуть обработал их в лайтруме - и вот тебе штука баксов! Невероятная сумма за такую простую работу. Хотелось бы, чтобы люди были ближе к реальности. 30 тысяч рублей - очень приличная зарплата у нас в городе. Получается, вы берете чью-то месячную зарплату всего за 1 день своей простецкой работы? То есть человек ради вас должен месяц не есть, не платить за квартиру и не тратить денег на транспорт!
Я думаю, что говорю сейчас не только от себя, но и от многих людей, которые женились или собираются. По крайней мере все, с кем я говорил, думают так же. Может быть кто-то из фотографов это прочитает и захочет сделать для меня отличные свадебные фотографии по разумной цене?"
* * *
Такое вот провокационное сообщение почти месяц назад появилось на самом популярном сайте объявлений в США CRAIGLIST. Правда там это писала девушка и суммы в оригинале приведены американские, а это был всего лишь мой вольный перевод. Вот читаешь такое и приятно, что у нас с американцами такая похожая ситуация :-)
UPD: Ребята! Читайте внимательнее и до конца :-) Я не собираюсь жениться летом и не ищу свадебных фотографов, я просто перевел чужое объявление на американском сайте. А то уже присылают ВКонтакте выгодные предложения по фотосъемке :-)