Page 123

Feb 19, 2008 09:31


On page 123 of whatever’s on top of your reading pile, read the first five sentences and then post the next three.

I could not endure my ridiculous situation, but replaced myself in an orderly manner immediately.  Mr. Sheridan stared at the mall, and Mrs. Cholmondeley said she intended it as a hint for a comedy.
Mr. Sheridan has a very fine ( Read more... )

Leave a comment

aislingtheach February 19 2008, 18:34:31 UTC
Oh my goodness, beware, it's gonna be long (this is french for you):

Pendant longtemps, «économie» a signifié l'art de bien gérer une maison, c'est à dire les biens d'une famille, d'une communauté, d'un monastère... d'où les appellations «économie domestique», «économie citadine». Avec l'avènement de l'État moderne, l'application du terme a été étendue aussi à l'art de gérer (administrer) les richesses de l'État, d'où l'«économie publique». C'est avec l'industrialisation que la définition la plus courante a commencé à être celle de «science» des phénomènes relatifs à la production, la distribution et la consommation des biens, pour devenir, à partir de l'expérience américaine, d'après la définition théorisée par Paul Samuelson: «L'étude de la manière dont les particuliers et la société accomplissent des choix relatifs à l'emploi des ressources productives rares pour produire différents types de biens et pour les distribuer entre les individus et les groupes de la collectivité afin qu'ils les utilisent dans le présent ou dans le futur».

Approximate translation (which won't be perfect since english is not my first language :)

For a long time, «economy» has meant the art of managing a house, i.e. family, community or monastary goods... hence appellations like «domestic economy», and «urban economy». With the advent of the modern State, the term has been extended to the art of managing the resources of the State, hence the expression «public economy». Since industrialisation, the most popular definition began to be the science of phenomenons related to the production, distribution and consomption of goods, and eventually became, after the americain experience- and according to the definition provided by Paul Samuelson:« The study of the ways individuals and society accomplish choices relative to the use of rare productive resources in order to produce different types of goods and distribute them between individuals and groups from the collectivity so that they use them in the present or the future».

It basically is a book critizing current dominant economical models. Pretty useful for my poverty class. Yay!

Reply


Leave a comment

Up