Much Ado about Nothing (Shakespeare Retold)
Очень-очень понравилось! Согласен с more_bez_rybaka - история вышла в духе Шекспира целиком и полностью, и даже с традиционными постановками далеко не всегда так получается. Единственное что - вот за текст шекспировский мне обидно, потому что прекрасен же, и, как показала многочисленная практика, отлично звучит и в современных декорациях. Я понимаю, что это такая фишка, но...но зато цитаты из оригинального текста очень умело вставлены.
И британская коммуналка в полный рост: Сара Пэриш (партнерша Теннанта по Блэкпулу и аццкая паучиха в "Сбежавшей невесте") - Беатриче, Билли Пайпер - Геро.
Мужские персонажи поначалу вызывали раздражение все и сразу, но если Бенедикт по ходу дела вполне канонично меняется и вызывает сочувствие и симпатию у зрителя (по крайней мере, в лице меня), то Дон и Клаудио (Клод) - это вообще какой-то непролазный песец. Впрочем, если Дон - это канонный чудак на букву М, то со сферическим Клаудио в вакууме, по-моему, все несколько посложнее: во-первых, вспоминаем что такое театральная условность, во-вторых, если постановка привязана к какому-нибудь древнему периоду, то его *censored* поведение прекрасно списывается на соответствующие нравы. Но в современном мире такие выкрутасы действительно выглядят чудачеством на букву М (актер и играет ревнивого придурка), так что мечта многих негодующих читательниц-зрительниц сбывается - Геро посылает своего горе-жениха далеко и надолго. Впрочем, судя по взглядам, которые она бросает на Клода на свадьбе Беатриче и Бенедикта, может быть, у них не все потеряно.
Актерский состав прекрасен, хотя среди мужиков, увы, нет ни одного "моего" типажа (ну да ладно, мужиков, которые кажутся мне интересными, можно пересчитать по пальцам одной руки в буквальном смысле). Зато дамы, какие дамы! Сара Пэриш звезда и нравится мне все больше и больше
А самое главное, этот коротенький фильм содержит ТОННЫ, ТОННЫ МИЛОТЫ, начиная от симпатичной песенки Тома Джонса и кончая чтением сонета. Того самого, 116го, который я цитировал надысь.
И свадьба, свадьба! "Напомни, что мы тут делаем - Ни малейшего понятия!" - и оба ржут.
Как вы поняли, котэ доволен!
И британская коммуналка в полный рост: Сара Пэриш (партнерша Теннанта по Блэкпулу и аццкая паучиха в "Сбежавшей невесте") - Беатриче, Билли Пайпер - Геро.
Мужские персонажи поначалу вызывали раздражение все и сразу, но если Бенедикт по ходу дела вполне канонично меняется и вызывает сочувствие и симпатию у зрителя (по крайней мере, в лице меня), то Дон и Клаудио (Клод) - это вообще какой-то непролазный песец. Впрочем, если Дон - это канонный чудак на букву М, то со сферическим Клаудио в вакууме, по-моему, все несколько посложнее: во-первых, вспоминаем что такое театральная условность, во-вторых, если постановка привязана к какому-нибудь древнему периоду, то его *censored* поведение прекрасно списывается на соответствующие нравы. Но в современном мире такие выкрутасы действительно выглядят чудачеством на букву М (актер и играет ревнивого придурка), так что мечта многих негодующих читательниц-зрительниц сбывается - Геро посылает своего горе-жениха далеко и надолго. Впрочем, судя по взглядам, которые она бросает на Клода на свадьбе Беатриче и Бенедикта, может быть, у них не все потеряно.
Актерский состав прекрасен, хотя среди мужиков, увы, нет ни одного "моего" типажа (ну да ладно, мужиков, которые кажутся мне интересными, можно пересчитать по пальцам одной руки в буквальном смысле). Зато дамы, какие дамы! Сара Пэриш звезда и нравится мне все больше и больше
А самое главное, этот коротенький фильм содержит ТОННЫ, ТОННЫ МИЛОТЫ, начиная от симпатичной песенки Тома Джонса и кончая чтением сонета. Того самого, 116го, который я цитировал надысь.
Click to viewИ свадьба, свадьба! "Напомни, что мы тут делаем - Ни малейшего понятия!" - и оба ржут.
Как вы поняли, котэ доволен!