Легендарные мелодии. Day-O (The Banana Boat Song)
Видимо опять южного тепла захотелось...
К сожалению отечественных источников не нашел, пользуемся VPN.
"Day-O (The Banana Boat Song)" - традиционная ямайская народная песня. В песне чувствуется влияние менто, но обычно ее относят к более известной музыке калипсо.
Это рабочая песня-призыв к сопротивлению, с точки зрения докеров, работающих в ночную смену и загружающих бананы на суда. В тексте песни говорится о том, что наступил рассвет, их смена закончилась, и они хотят, чтобы их работа была подсчитана и они могли вернуться домой.
Самая известная версия была выпущена американским певцом Гарри Белафонте в 1956 году (первоначально называлась "Banana Boat (Day-O)") и позже стала одной из его фирменных песен.
Click to viewГарри Белафонте (Harry Belafonte), полное имя Гарольд Джордж Белланфанти-младший (Harold George Bellanfanti Jr.; 1 марта 1927, Манхэттен, Нью-Йорк, США - 25 апреля 2023, Манхэттен, Нью-Йорк) - американский певец, актёр и общественный активист, прозванный королём музыки калипсо. Его альбом «Calypso» (1956) на протяжении 31-й недели удерживал первую строчку в Billboard 200 и первым в истории разошёлся тиражом свыше миллиона экземпляров.
Белафонте получил три премии «Грэмми» (включая «Грэмми» за прижизненные достижения), премию «Эмми» и премию «Тони». В 1989 году он получил премию Кеннеди-центра. Он также был награждён Национальной медалью в области искусств в 1994 году. В 2014 году Белафонте был отмечен премией имени Джина Хершолта, что сделало его двадцатым человеком, получившим «Оскар», «Эмми», «Грэмми» и «Тони», и пятым без конкурентных категорий.
Поищем этого протеста в переводе...
https://lyrsense.com/harry_belafonte/day_o_the_banana_boat_song?ysclid=m2lzdacaki210519434
Да... Какой-то беззубый совсем протест...
Песня, вероятно, возникла примерно в начале 20-го века, когда торговля бананами на Ямайке только набирала обороты. Ее пели ямайские портовые рабочие, которые обычно работали по ночам, чтобы избежать дневного палящего солнца. Когда рассвело, они ожидали, что придет их босс, чтобы подсчитать бананы и они могли разойтись по домам.
Впервые песня была записана тринидадским певцом Эдриком Коннором и его группой Caribbeans в 1952 году на альбоме Songs from Jamaica; песня называлась "Day Dah Light". Белафонте исполнил свою версию по записям Коннора 1952 года и Луизы Беннетт 1954 года.
Эдрик Эсклус Коннор (2 августа 1913 - 16 октября 1968) - карибский певец, фольклорист и актер, родившийся в Тринидаде и Тобаго. Он был исполнителем "калипсо" в Соединенном Королевстве, куда эмигрировал в 1944 году и в основном жил и работал до конца своей жизни, пока не умер от инсульта в Лондоне в возрасте 55 лет.
Потом, конечно после Гарри Белафонте версии последовали...
The Tarriers - американская вокальная группа, специализирующаяся на фолк-музыке и популярной музыке в стиле фолк. Названная в честь народной песни "Drill, Ye Tarriers, Drill", группа в 1956-1957 годах имела два хита: "Cindy, Oh Cindy" (совместно с Винсом Мартином) и "The Banana Boat Song". Эти два сингла вошли в десятку лучших хитов США и достигли 26-й и 15-й строчек соответственно в британском чарте синглов.
Ещё из тех времен...
The Fontane Sisters - американское вокальное трио сестёр Беа, Джери, и Мардж Росс из Нью-Милфорда, штат Нью-Джерси.
По стилю это узкогармоническая группа (то есть голоса участниц близки по тональности). Добилась известности в 1950-е годы со своими кавер-версиями на песни чёрных ритм-н-блюзовых музыкантов.
Вот ещё замечательный вариант...
Сара Воан (Sarah Vaughan, прозвище - Sassy; 27 марта 1924, Ньюарк, Нью-Джерси - 3 апреля 1990, Хидден-Хиллз, Калифорния) - американская джазовая певица, одна из наиболее известных в XX веке. Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982).
С годами голос Сары Воан становился глубже, а исполнительский стиль усложнялся, балансируя на грани изысканности и манерности. Свой уникальный голос она считала своеобразным музыкальным инструментом - слова исполняемых песен и их значение играли для неё подчинённую роль. Для её вокального стиля характерны глиссандо, охватывающие октаву и более широкие интервалы.
И давайте посмотрим в других жанрах, стилях, направлениях...
Вот Фредди уже распевается...
Фредди Меркьюри (Freddie Mercury; имя при рождении - Фаррух Булсара; 5 сентября 1946, Занзибар - 24 ноября 1991, Кенсингтон, Большой Лондон) - британский рок-певец, композитор и автор песен парсийского происхождения. Вокалист рок-группы Queen.
Меркьюри является автором таких хитов группы Queen, как «Bohemian Rhapsody», «Killer Queen», «Seven Seas of Rhye», «Somebody to Love», «We Are the Champions», «Don’t Stop Me Now», «Crazy Little Thing Called Love» и др. Также занимался сольным творчеством.
В 2002 году Меркьюри занял 58-е место в опросе «100 величайших британцев», организованном компанией «Би-би-си». В 2005 году журнал Blender провёл опрос, по результатам которого Фредди занял второе место среди вокалистов (первое среди мужчин). В 2008 году журнал Rolling Stone поставил его на 18-е место в списке «100 величайших певцов всех времён», а в 2023 году этот же журнал включил его в список «200 величайших певцов всех времён» на 14-м месте. Allmusic охарактеризовал его как «одного из величайших рок-певцов и обладателя одного из величайших голосов за всю историю музыки».
Чуть-чуть попанкуем...
Рок-группа из Флориды Nevertheless исполняет кавер-версию классической песни Гарри Белафонте "Banana Boat (Day-O)" с элементами панк-рока. Выступление вживую на Reggae Rise Up Florida 2023. Видеосъемка/монтаж выполнены Nature Studios.
Где Ямайка - там всегда и регги...
А вот поименитее исполнитель...
Орвилл Ричард Баррелл (англ. Orville Richard Burrell; род. 22 октября 1968, Кингстон, Ямайка), более известный как Шэгги (Shaggy) - ямайский регги-исполнитель.
И посмотрим в сторону кино...
«Битлджус» (Beetlejuice) - готический комедийный фильм ужасов в жанре тёмного фэнтези режиссёра Тима Бёртона. Премия «Оскар» за лучший грим. Картина заняла 428-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb. В фильме присутствуют отсылки к «Кентервильскому привидению» Оскара Уайльда, а также к «Дюне». Имя заглавного героя, равно как и само название фильма, является игрой слов: в одном из вариантов английской транскрипции имя звезды Бетельгейзе (Betelgeuse) звучит как «Битлджус», что созвучно Beetlejuice («Жучиный сок»).
И уже вторая производная от исходного произведения...
Spleen Orchestra была основана в 2009 году в результате встречи композитора-пианиста Сильвано Сплина, поэта Паоло Аграти и певца Морено "Sguangia" Териаки, которые были объединены любовью к стилистике Тимоти Уолтера Бертона. Группа расширяется за счет добавления других персонажей в соответствии с оригинальностью проекта. Это приводит "цирк уродов" под знаком бертонианского воображения, в котором готико-сказочная атмосфера обогащает отрывки из самых известных фильмов Тима Бертона, исполненных вживую. Группа состоит из восьми "элементов". Впечатляющая сценическая постановка. Трюки, костюмы, декорации и спецэффекты, чтобы сопровождать аудиторию в путешествии по многим повествовательным вселенным режиссера. После девяти лет и десятков незабываемых концертов в Италии и Европе мы получили опыт, всегда пытаясь переосмыслить на нашем языке самые известные произведения композитора Дэнни Эльфмана. В этом году мы решили собрать наши личные сумасшедшие интерпретации этого музыкального наследия в альбом, который, как мы надеемся, расскажет нашу историю и наш путь.
И что-нибудь танцевальное...
И давайте поищем джазу...
Знаменитая традиционная песня Ямайки в исполнении Африканского джазового ансамбля при участии Сабира Матина. Африканский джазовый ансамбль:
Росселла Джованнелли, вокал;
Мишель Джулиани, фортепиано;
Родс/бэк-вокал;
Пьерпаоло Марино, контрабас / бэк-вокал;
Джакомо Монджелли, ударные;
специальный выпуск с участием Сабира Матина, тенор-саксофон .
А вот как интересно!..
Джойс Морено (Joyce Moreno, родилась 31 января 1948 года), более известная как Джойс - бразильская певица, автор песен и гитаристка. Первая запись о ее работе в качестве певицы датируется 1964 годом, когда она участвовала в составе вокального квартета в студийной записи альбома Sambacana Пачифико Маскаренхаса. Четыре года спустя она выпустила свой первый сольный альбом Joyce на лейбле Philips, подписав авторство пяти из десяти песен, вошедших в альбом, в дополнение к партнерству с музыкантом Джардсом Макале. С тех пор она выпустила еще 45 дисков и два DVD, написала около 400 песен, а также четыре номинации на латиноамериканскую премию Грэмми (2000, 2004, 2005 и 2010). С самого начала карьеры ее отличительными чертами были женственное повествование от первого лица и умение играть на гитаре. Как исполнитель, Джойс Морено записала песни почти всех величайших исполнителей популярной музыки Бразилии, включая Элис Реджину, Марию Бетанию, Гала Косту, Милтона Насименто, Эдуарда Лобо и Элизет Кардозу, а также таких зарубежных исполнителей, как Энни Леннокс, Омара Портуондо, Клауса Огермана, Black Eyed Peas, Джерри Маллигана и Уоллеса Рони. Ее творения также вошли в саундтреки к двум фильмам: "Игрок" Роберта Олтмана 1992 года и "Блондинка в законе" Роберта Лукетича. Она участвовала в создании саундтрека к японскому аниме-сериалу "Волчий дождь", ее работа была включена в качестве официального саундтрека.
И в заключение давайте, традиционно, оркестровочку...
Марк Райфт (Marc Reift, родился во Флерье 14 августа 1955 года) - швейцарский исполнитель, педагог, композитор, продюсер, дирижер и издатель.