Музыка. Pink Floyd. The Dark Side of the Moon. Breathe. Вторая редакия
Недавно же взялся конкретно послушать диск The Dark Side of the Moon нашей группы Pink Floyd - так вот слушаю сначала и по порядку...
Click to view«Breathe» (также «Breathe In the Air»; Дыши, Вдохни, Вдохни воздух) - песня британской рок-группы Pink Floyd из альбома 1973 года The Dark Side of the Moon. Представлена в оригинальном издании на первой стороне винилового диска (LP) вторым по счёту треком. Авторы музыки - Дэвид Гилмор и Ричард Райт, автор текста - Роджер Уотерс.
Концертный вариант песни «Breathe» был записан на альбоме Pink Floyd P.U.L.S.E. (1995), а также в концертной видеоверсии P.U.L.S.E. (1995). Концертные варианты «Breathe» были изданы также Роджером Уотерсом на альбоме In the Flesh - Live (2000) и в концертной видеоверсии In the Flesh - Live (2006) и Дэвидом Гилмором на видео Remember That Night[en] (2007) и на альбоме Live in Gdańsk (2008). Одно из концертных исполнений песни в 1974 году на стадионе Wembley в Лондоне официально издано в 2011 году в рамках кампании Why Pink Floyd...
В финале песни «Time» звучит музыка из «Breathe» - куплет, озаглавленный как «Breathe Reprise».
Песня «Breathe» была написана Роджером Уотерсом задолго до начала работы над альбомом The Dark Side of the Moon в 1970 году для совместного с Роном Гисином саундтрека к фильму The Body. В 1972 году песня была полностью переписана. Для стихов песни «Breathe», несколько изменённых Роджером Уотерсом в соответствии с концепцией альбома The Dark Side of the Moon, Дэвидом Гилмором и Ричардом Райтом была написана новая музыка. По замыслу музыкантов Pink Floyd текст песни должен был отразить «начало жизни в социальном плане».
Позднее Роджер Уотерс критически отзывался о стихах песни. В частности, в интервью перед началом его гастрольного тура In the Flesh он отметил, что в альбомах The Dark Side of the Moon и The Wall «помимо новизны самой музыки», возможно, есть «простота идей, которая привлекает растущее поколение в их попытке разобраться в том, что происходит» хотя, «здесь я должен себя покритиковать - например, „Breathe, breathe in the air / Don’t be afraid to care“ - это просто…э-э…где здесь туалет? И всё же я думаю, что во всём этом есть нечто очень искреннее, что привлекает людей».
По признанию одного из авторов песни, Ричарда Райта, аккорд, звучащий перед началом вокальной партии, он позаимствовал у Майлса Дэвиса из его работы 1959 года Kind of Blue. По словам Ника Мейсона, «Breathe» представляет собой эксперимент по использованию одной и той же мелодии для двух песен, так как фрагмент из «Breathe» возникает в качестве репризы после песни «Time».
Отрывок из фильма по поводу создания песни «Breathe»:
Согласно мнению Энди Маббетта, редактора журнала The Amazing Pudding и автора ряда книг о Pink Floyd, два варианта названия песни - «Breathe» и «Breathe In the Air» - появились, вероятно, для того, чтобы отличать песню с The Dark Side of the Moon, получившую более длинное название, от песни «Breathe» Роджера Уотерса из саундтрека к фильму The Body. Также Энди Маббетт отмечает, что первая строчка второго куплета «Run, rabbit, run» является названием песни 1939 года Run Rabbit Run, прозвучавшей в шоу The Little Dog Laughed в исполнении Flanagan and Allen.
В записи на оригинальном альбоме композиция «Speak to Me» плавно переходит в песню «Breathe», при этом оба трека указываются и индексируются раздельно. В ряде последующих изданий альбома The Dark Side of the Moon два этих трека хоть и указываются раздельно, иногда индексируются как единый номер.
Песня «Breathe» заняла 15-е место в списке «30 величайших песен Pink Floyd» журнала Uncut, который был создан по опросам Дэвида Гилмора, Ника Мейсона, их друзей, знакомых музыкантов и наиболее известных поклонников. Песня «Breathe» в различных версиях и в различных музыкальных стилях исполнялась и записывалась целым рядом исполнителей:
- оркестрованная версия, аранжированная Джезом Коулманом, была записана в 1995 году в исполнении Лондонского филармонического оркестра на альбоме Us and Them: Symphonic Pink Floyd:
- версия «Breathe» в исполнении вокалиста Робина Маколи из группы McAuley Schenker Group и гитариста Джеффа Бакстера из группы Steely Dan была записана на трибьют-альбоме Pink Floyd An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd:
- каверы на «Breathe» и «Breathe Reprise» записаны группой Sea of Green на альбоме Time to Fly:
- версия «Breathe» записана группой Hognose, играющей музыку в стиле метал, на их альбоме ¡El Sombrero!:
- кавер-версия «Breathe» записана группой The Shins и включена в сборник 2007 года The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show;
- кавер-версия «Breathe» была включена группой Flaming Lips в их выступление на фестивале в Гластонбери в 2003 году и была исполнена группой также на шоу Late Night with Jimmy Fallon в 2010 году; кавер-версия «Breathe» была записана группой Flaming Lips совместно с группой Stardeath and White Dwarfs[en] в 2009 года на альбоме The Flaming Lips and Stardeath and White Dwarfs with Henry Rollins and Peaches Doing The Dark Side of the Moon:
- версия песни «Breathe» была записана группой Capital Cities с использованием семплов Тупака Шакура из рэп-композиции Scarface «Smile»
И концертное вступление The Australian Pink Floyd Show:
PINK FLOYD FOREVER!