I cannot help but comment here, lest my livejournal account truly be useless (time goes by, no prior reasons for having an account remain).
I also solemnly swear that I would never say anything to your sister! ('Sides, she probably does enough snooping on her own, either that or "lalala I don't want to know"; likely alternates between the two activities, I'd suppose, but either way).
Hah, took me awhile to wack back with the +5; my LiveJournal is set auf Deutsch, und mein Deutsch ist sehr . . . ummm . . . rustisch?
("Wähle die Farben die baudin auf deiner Freundeliste repräsentieren sollen"? . . . ohhh, righhhht, that's just for choosing the colour the friend shows up as. And nice to note that nicht alle Stile unterstützen diese Option).
To answer in very bad german from the top of my head:
Ein tag hab' ich gedenkt, "alles das ist gut in der Welt ist Deutsch! Nietzsche, Musik, eine schöne Mädchen," (und später eine andere schöne Mädchen, aber das ist ein lange Geschichte), "jetzt soll ich Deutsch lernen!" So hab' ich ein kleines bisschen Deutsch gelernt, und wenn etwas hat mich gefragt "Sprach?" hab' ich "Deustch!" gesagt. Doch meistens hab' ich vergesst, oder etwas.
Vielleicht. Aber, es ist such bad German that even someone entirely fluent in the language would probably be like "vat?" and shaking their head incomprehensibly. (Apologies!)
I also solemnly swear that I would never say anything to your sister! ('Sides, she probably does enough snooping on her own, either that or "lalala I don't want to know"; likely alternates between the two activities, I'd suppose, but either way).
Reply
Reply
("Wähle die Farben die baudin auf deiner Freundeliste repräsentieren sollen"? . . . ohhh, righhhht, that's just for choosing the colour the friend shows up as. And nice to note that nicht alle Stile unterstützen diese Option).
Reply
Meine Deutsch ist auch rustich.
Reply
Ein tag hab' ich gedenkt, "alles das ist gut in der Welt ist Deutsch! Nietzsche, Musik, eine schöne Mädchen," (und später eine andere schöne Mädchen, aber das ist ein lange Geschichte), "jetzt soll ich Deutsch lernen!" So hab' ich ein kleines bisschen Deutsch gelernt, und wenn etwas hat mich gefragt "Sprach?" hab' ich "Deustch!" gesagt. Doch meistens hab' ich vergesst, oder etwas.
Reply
Reply
Reply
*goes to fall into bed now*
Reply
Leave a comment