Jun 18, 2017 23:57
Известный театральный художник Н. А. Шифрин (1892 -1961) писал о лете 1919 года в Киеве, особо памятном для него.
"Летом, рассматривая в Софийском соборе древние фрески, мы с Маргаритой Генриховной Генке решили быть вместе, а в августе принесли домой бумагу о нашем браке, который скрепила государственная печать на трёх языках: русском, украинском и еврейском".
Три языка! Прямо как в Швейцарии.
Почему?
16 марта 1919 года в Киеве была проведена перепись населения.
Оказалось, что в городе 42,6% русских, 23,6% украинцев и 21% евреев.
Краткая хроника событий 1919 года в Киеве, отчасти всем известная по "Белой гвардии" Булгакова.
Кстати, у романа должно было быть продолжение - но не случилось.
В начале 1919 года в Киеве Петлюра.
5 февраля город берут большевики.
30 августа город вновь в руках Петлюры, но 31 августа в Киеве уже Деникин с Добровольческой армией.
14 октября город берут красные ("вылазка Якира").
17 октября Киев снова в руках Добровольческой армии.
16 декабря город взят Красной армией.
Снова Булгаков:
"Велик был год и страшен год по рождестве Христовом 1918, но 1919 был его страшней".
Михаил Булгаков,
гражданская война,
троязычие,
Ниссон Шифрин,
1919 год,
Киев