Leave a comment

vare4ka70 December 8 2023, 16:36:53 UTC
Все "ленинские" имена имеют такой приятный французский флер, я раньше и не догадывалась об их происхождении.))

Reply

cambria_1919 December 8 2023, 17:26:09 UTC
Это псевдоним Ленин да и имя Владимир состоят из приятных звукосочетаний.
А в 1920-е такие вот советизмы парадоксально сочетались с тягой к чему-то экзотическому и иностранному. Появились Нелли, Эммы, Эллы, Августы, Германы и пр. Актриса Анна Судакевич переделала имя на Анель. Почти Нинель. И нашим, и вашим.

Reply

vare4ka70 December 8 2023, 17:55:44 UTC
У одного итальянского политика и экономиста трех дочерей, родившихся в тот период, звали Idea Nuova Socialista, Vittoria Proletaria e Italia Libera, так что мода не только России коснулась. ))
Единственное, здесь у нас имя поменять совсем не так просто.
Что любопытно, последовавших за ними двух детей назвал нормально, Анна и Эрнесто.

Reply

cambria_1919 December 8 2023, 18:28:49 UTC
Да, в те времена было много экспериментов. А позже в Латинской Америке и Африке детей вообще называли Ленин и Ильич.
Кстати, сейчас тоже много причудливых имён. Знакомая (художница) дочку назвала Муза. На мой вкус, это как-то чересчур.
Но самые удивительные имена из реально мною встреченных оказались у вполне взрослых людей. В больнице познакомилась с милой женщиной, татаркой, которую звали Ландыш. Сестру её звали Резеда. Прямо как в книжке про Незнайку имена. А в одной конторе помогала заполнить документы цыганке. Её звали Сербиянка Николаевна, фамилию не помню, молдавская. Так в паспорте и было - Сербиянка. Это песня такая была, "Сербиянка".

Reply

smolanoe_chuche December 8 2023, 22:31:18 UTC

Что там такого уж непростого-то? Коллега в своё время захотел поменять отчество - не знаю уж, просто ли, не просто, но осуществил.

Reply

cambria_1919 December 9 2023, 06:31:20 UTC
Сейчас тоже просто - только платить надо не в Известия, а в ЗАГС и не 18 рублей, а 1 600.

В СССР нельзя было менять ничего в документах подследственным и судимым, а теперь можно. Просто новое имя вносят в базу судимых.

Reply


Leave a comment

Up