Так что сходствоо не случайно. Чарльз Клерк принял командование экспедицией после смерти Джеймса Кука. Кук погиб на Гавайях, там ему и обелиск. А Клерк похоронен в Петропавловске, ему обелиск здесь.
Источник, комментарий источника. https://www.rmg.co.uk/collections/objects/rmgc-object-387639 ID: ALB0025 Type: Photograph Album Display location: Not on display Creator: 1913), Frederick George Denham Bedford (1838 - Date made: 1879 Credit: National Maritime Museum, Greenwich, London
Photograph 14: ‘Cook’s monument’. [an obelisk with inscription -erected in 1874 near the spot where Cook was killed with 4 marines 14th February 1779] . Watercolour 15: Kaleakakua Bay from the hill behind the town by moonlight, with HMS Triumph [1870] at anchor.