Генрик Сенкевич. Огнем и мечом
Уфф! Дочитала. Не сказать, чтобы получила такое уж большое удовольствие. Сей увесистый электрофолиант начинен тяжеловесным архаичным языком со всеми его персями - перстами.
Но, так как сюжет книги связан с восстанием Богдана Хмельницкого против Речи Посполитой, интересно ознакомиться с альтернативной (польской) версией исторических событий. И конечно, впечатления обостряются в свете последних событий на Украине.
Начинаясь как романтический рыцарский роман, книга постепенно превращается в приличную такую эпопею. Должна отметить, что язык у романа не везде ровный. В любовных сценах - слащаво-романтический. Главный (вроде бы) герой Ян Скржпш Скшетуский (как человек с такой фамилией вообще может быть героем романа) постепенно превращается в коллективного героя - четверку мушкетеров рыцарей, которые, хоть глупый, хоть пьяница, хоть от горшка два вершка, но все - невероятно храбрые и удачливые. Когда дело касается солнцеподобного князя Иеремии Вишневицкого, неумеренность восхвалений просто зашкаливает. И рядом - адский люциферище Хмельницкий, которому автор пытается отдать должное, но убедительно не получается. Для казаков Сенкевич не пожалел черных красок, жути хватает на приличный фильм ужасов, хотя нужно отдать автору должное - описания сражений и осад у него захватывающие.
И все же - почему не очень понравилось. Наверное, жанр большого романа безвозвратно уходит в прошлое. Когда нет комьютера/телевизора, неплохо скоротатать время за чтением у камина рыцарских романов. Ныне же их роль с успехом выполняют добротные исторические телесериалы, а читателю хочется чего-нибудь лаконичного и концептуального. Просьба не кидаться шапками в адрес писавшего сей пост, обвиняя в пристрастии к телемылу. Сериалы я не смотрю - по причине острого дефицита времени.