Здравствуй, Москва!
Привет, Москва!
Ты встретила меня неулыбчивыми пограничниками и надоедливыми таксистами, электричкой, пафосно недоделанной под аэроэкспресс, и полными вагонами веселых людей, перемещающимися в метро в половине первого ночи. Ты приветила меня стрёмного вида подростками, вежливо уступающими место женщине с ребенком.
Bonjour, Moscou!
Ты привела меня, размякшую в южном тепле, в чувство своими 11 градусами, а потом все равно пригрела, полила дождем и проветрила. Откуда в тебе столько тополей, если мэр приказал их все вырубить к такой-то матери? Сегодня ты меня практически умыла тополиным пухом.
Hi Moscow!
Ты обратилась ко мне со знакомым южным акцентом и я наконец-то купила сочных абрикосов и черешни. Ты такая грязная, что розовый и желтый воздушные шары, застрявшие две недели назад в проводах на моей станции метро, стали неразличимо серыми. Ты такая славная, что на моем участке метро не пахнет обычным метрошным набором, а пахнет хорошим мылом и кожей. Ты такая привычная...
Ciao, Mosca!
В тебе водятся безразличные детские стоматологи в малиновых колготках и серых кудрях с оригинально узким лбом. Говорящие, что воспаленное пройдет само, а все остальное надо подальше рассверлить и залепить пломбами. На всякий случай. Но здесь есть много хороших докторов, и мы попробуем пойти к ним.
Ну здравствуй, Москва...
Ты встретила меня неулыбчивыми пограничниками и надоедливыми таксистами, электричкой, пафосно недоделанной под аэроэкспресс, и полными вагонами веселых людей, перемещающимися в метро в половине первого ночи. Ты приветила меня стрёмного вида подростками, вежливо уступающими место женщине с ребенком.
Bonjour, Moscou!
Ты привела меня, размякшую в южном тепле, в чувство своими 11 градусами, а потом все равно пригрела, полила дождем и проветрила. Откуда в тебе столько тополей, если мэр приказал их все вырубить к такой-то матери? Сегодня ты меня практически умыла тополиным пухом.
Hi Moscow!
Ты обратилась ко мне со знакомым южным акцентом и я наконец-то купила сочных абрикосов и черешни. Ты такая грязная, что розовый и желтый воздушные шары, застрявшие две недели назад в проводах на моей станции метро, стали неразличимо серыми. Ты такая славная, что на моем участке метро не пахнет обычным метрошным набором, а пахнет хорошим мылом и кожей. Ты такая привычная...
Ciao, Mosca!
В тебе водятся безразличные детские стоматологи в малиновых колготках и серых кудрях с оригинально узким лбом. Говорящие, что воспаленное пройдет само, а все остальное надо подальше рассверлить и залепить пломбами. На всякий случай. Но здесь есть много хороших докторов, и мы попробуем пойти к ним.
Ну здравствуй, Москва...