Best compliment ever!
Мой голландский муж меня тут окомплементил. Сварила я давече суп, явление нечастое, поэтому радостное. Муж на радостях скушал аж 2 тарелки и довольный говорит мне так душевно и по-русски:
- Я люблю тебя и твой суп!
Я выпала в осадок и долго смеялась потому что:
а) смешно прозвучало,
б) не говорит он по-русски в принципе, только отдельные фразы и слова знает. А тут прямо фразу составил сам :)
Комплимент, блин :)
UPD1. Выпала в осадок 2.
А вот продолжение истории.
Решила мужу песню спеть: "Очи черные, очи страстные..." ... На этом пение оборвалось, потому что он жутко обиделся. Заявляет мне: "И совсем я не страШный!".
UPD2. Новые перлы:
1. Снегурица (помесь курицы и снегурочки)
2. Зайцы-помогайцы, зайцы-попрыгайцы, зайцы-порыгайцы и самое смешное - зайцы-попугайцы.
3. Голит болова
- Я люблю тебя и твой суп!
Я выпала в осадок и долго смеялась потому что:
а) смешно прозвучало,
б) не говорит он по-русски в принципе, только отдельные фразы и слова знает. А тут прямо фразу составил сам :)
Комплимент, блин :)
UPD1. Выпала в осадок 2.
А вот продолжение истории.
Решила мужу песню спеть: "Очи черные, очи страстные..." ... На этом пение оборвалось, потому что он жутко обиделся. Заявляет мне: "И совсем я не страШный!".
UPD2. Новые перлы:
1. Снегурица (помесь курицы и снегурочки)
2. Зайцы-помогайцы, зайцы-попрыгайцы, зайцы-порыгайцы и самое смешное - зайцы-попугайцы.
3. Голит болова